Hai cercato la traduzione di razkrivanje da Ceco a Inglese

razkrivanje
disclosure

obračunavanje državnih podpor in razkrivanje državne pomoči
accounting for government grants and disclosure of government assistance

to razkrivanje mora upoštevati zakonite interese vpletenih strani v zvezi z ohranjanjem poslovne tajnosti.
such disclosure must take into account the legitimate interest of the parties concerned in preserving commercial confidentiality.

izdatki se zmanjšajo za vsako prejeto vnaprejšnje plačilo in prejete podpore v zvezi s sredstvom (glej mrs 20 obračunavanje državnih podpor in razkrivanje državne pomoči).
expenditures are reduced by any progress payments received and grants received in connection with the asset (see ias 20 accounting for government grants and disclosure of government assistance).

(a) za katere meni, da so potrebni za preprečevanje razkrivanja informacij, ki so v nasprotju z njenimi bistvenimi varnostnimi interesi;
(a) which it considers necessary to prevent the disclosure of information contrary to its essential security interests;