Hai cercato la traduzione di recorddataidentifier da Ceco a Inglese

definice hodnot recorddataidentifier
definition of recorddataidentifier values

data jsou identifikována pomocí recorddataidentifier.
the data are identified by a recorddataidentifier.

rozepsaný formát timedate (recorddataidentifier, hodnota f00b)
detailed format of timedate (recorddataidentifier value f00b)

parametr recorddataidentifier (rdi_) je definován v tabulce 28.
the parameter recorddataidentifier (rdi_) is defined in table 28.

tabulka recorddataidentifier je tvořena čtyřmi sloupci a několika řádky:
the recorddataidentifier table consists of four columns and multiple lines.

parametr recorddataidentifier (rdi_) ve zprávě o požadavku readdatabyidentifier identifikuje záznam dat.
the parameter recorddataidentifier (rdi_) in the readdatabyidentifier request message identifies a data record.

tabulka 40 uvádí délku, rozložení a pracovní rozsah každého z parametrů identifikovaných pomocí jeho recorddataidentifier.
table 40 provides the length, resolution and operating range for each parameter identified by its recorddataidentifier:

v záhlaví tabulky 40 se odkaz "recorddataidentifier hodnota f00b" nahrazuje odkazem "recorddataidentifier hodnota f90b";
in the heading of table 40 the reference "record dataidentifier value f00b" shall be replaced by "recorddataidentifier value f90b";

první sloupec (hex) zahrnuje "hexadecimální hodnotu", určenou pro recorddataidentifier, stanovený ve třetím sloupci,
the first column (hex) includes the "hex value" assigned to the recorddataidentifier specified in the third column.

a) v záhlaví tabulky 40 se odkaz "recorddataidentifier hodnota # f00b" nahrazuje odkazem "recorddataidentifier hodnota # f90b";
(a) in the heading of table 40 the reference "recorddataidentifier value >reference to a graphic> f00b" shall be replaced by "recorddataidentifier value >reference to a graphic> f90b";

10. v dodatku 8 odstavci 8.2 požadavku cpr_075:a) v záhlaví tabulky 40 se odkaz "recorddataidentifier hodnota # f00b" nahrazuje odkazem "recorddataidentifier hodnota # f90b";
(a) in the heading of table 40 the reference%quot%recorddataidentifier value%gt%reference to a graphic%gt% f00b%quot% shall be replaced by%quot%recorddataidentifier value%gt%reference to a graphic%gt% f90b%quot%;