Hai cercato la traduzione di revakcinace da Ceco a Inglese

revakcinace
revaccination

revakcinace:
administer one dose (1ml), by intramuscular injection, preferably in the neck region, according to the following schedule: • primary vaccination course: first injection from 5-6 months of age, second injection 4-6 weeks later • revaccination:

revakcinace chřipka
revaccination influenza

každoroční revakcinace:
annual revacc- ination:

revakcinace: každý rok
revaccination: every year.

revakcinace po 6 měsících
6-month booster

revakcinace po 3 týdnech.
revaccinate after 3 weeks.

revakcinace: jedenkrát ročně
revaccination: annual

heterologní revakcinace (boostery)
heterologous booster vaccinations

revakcinace: každých 6 měsíců.
revaccination: every six months.

heterologní revakcinace boosterovou dávkou
heterologous booster vaccinations

revakcinace: jedna vakcinace ročně.
revaccination: one vaccination annually.

revakcinace se provádí v šestiměsíčních intervalech.
a booster injection should be administered at 6 month intervals.

další revakcinace dávkou 2ml každých šest měsíců.
thereafter a single booster dose of 2 ml should be administered every six months.

revakcinace: revakcinace se provádí v šestiměsíčních intervalech.
revaccination: a booster injection should be administered at 6 month intervals.

revakcinace po 3 týdnech: 0,5 ml subkutánně do krku.
revaccinate after 3 weeks: 0.5 ml subcutaneously in the neck

revakcinace revakcinace pro udržení imunity každé tři měsíce.
revaccinate every three months to maintain immunity.

druhá revakcinace se aplikuje 12 měsíců po první revakcinaci.
the second revaccination is given 12 months after the first revaccination.

přetrvávání protilátek a revakcinace homologními a heterologními vakcinačními kmeny
antibody persistence and booster vaccination with homologous and heterologous vaccine strains

revakcinace: v průběhu každé březosti podle stejného schématu.
revaccination: during each pregnancy, according to the same schedule.