Hai cercato la traduzione di ropovod da Ceco a Inglese

američané dokončili ropovod ptc.
the americans have achieved the ptc pipeline for oil.

ropovod baku-tbilisi-ceyhan
baku-tbilisi-ceyhan pipeline

je to ropovod, proudí jím ropa.
it is a pipeline; it is oil that passes through it.

cenný příklad tu představuje ropovod mezi Čadem a kamerunem.
here the chad-cameroon oil pipeline sets a valuable example.

kurdistán začal s vývozem ropy z kirkuku přes ropovod kontrolovaný isil.
kurdistan has begun its oil exports from kirkuk via the isil-controlled pipeline.

toto je odkaz na plynovod jamal-evropa a ropovod družba.
this is a reference to the yamal-europe natural gas pipeline and the 'friendship' oil pipeline.

seskupení projektů – pomořanský ropovod (polsko) obsahující následující psz:
cluster pomeranian pipeline (poland), including the following pcis:

psz – ropovod bratislava–schwechat: ropovod spojující schwechat (rakousko) a bratislavu (slovenská republika)
pci bratislava-schwechat-pipeline: pipeline linking schwechat (austria) and bratislava (slovak republic)

trouby a trubky používané pro ropovody nebo plynovody
line pipe of a kind used for oil or gas pipelines