Hai cercato la traduzione di roztřídění da Ceco a Inglese

roztřídění konkurujících si věřitelů
ranking of competing creditors

roztřídění je každoročně aktualizováno.
the classification shall be updated yearly.

převzetí, kontrolu a případné roztřídění materiálu
receipt, inspection and sorting of material

pro třídu „iii“ není toto roztřídění povinné.
compliance with the size scale is not compulsory for class iii.

toto roztřídění je pro i. třídu jakosti povinné.
compliance with the sizing scale is compulsory for class i.

a) roztřídění podle druhu vybavení a typu operace;
(a) classification by type of equipment and by type of operation;

c) roztřídění těchto vajec podle jakosti a hmotnosti;
(c) the quality and weight gradings of these eggs;

po roztřídění vajec množství podle kvality a váhové třídy;
after the eggs are graded, the quantities by quality and weight grade;

(b) roztřídění podle vlastníka (členský stát, agentura, jiní);
(b) classification by owner (member state, agency, others);

následující graf popisuje tyto kategorie a shrnuje výsledky roztřídění projektů do kategorií:
the following graph describes the categories and provides a summary of the project classification results:

množství vajec po jejich roztřídění, rozepsaném podle třídy jakosti nebo hmotnostní skupiny;
after the eggs are graded, the quantities by quality and weight grade;

je uspořádána na základě tematického roztřídění hlavních předmětů šetření, které vychází z pěti hlavních kategorií:
it is organised in terms of a thematic classification of the main subject ma4 er of inquiries, constructed around five main categories:

roztřídění na sadbové brambory (různých kategorií) a konzumní brambory, a případně podle regionů,
stratification by seed category and ware, and where appropriate, by region,

roztŘÍdĚnÍ, sbĚr, pŘeprava, neŠkodnÉ odstranĚnÍ, zpracovÁnÍ, pouŽitÍ a pŘechodnÉ uskladnĚnÍ vedlejŠÍch produktŮ ŽivoČiŠnÉho pŮvodu
categorisation, collection, transportation, disposal, processing, use and intermediate storage of animal by-products

při třídění dle hmotnosti se musí dodržet následující roztřídění: - 50 g až 100 g (včetně),
for sizing by weight, the following scale must be respected: - 50 g to 100 g (inclusive),

roztříděna a zabalena podle čl. 1 odst. 6, nebo
graded and packed in accordance with the provisions of article 1 (6), or