Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quisque semper.
quisque semper.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pliskin: semper fi.
pliskin: semper fi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2486 uk (#3) birtwistle (#5) semper dowland (1)
2486 uk (#3) birtwistle (#5) semper dowland (1)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
m v1, cwc, zwyciezca, bob - semper gloria limited edition (i)
m v1, cwc, cacib, bob - i'm always on your mind od bobika (i)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
:::"omnia de nobis praedantur fata: tonanti:::"quas damus, has solas semper habemus opes."
:::"omnia de nobis praedantur fata: tonanti:::"quas damus, has solas semper habemus opes."
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dobrým příkladem byly záchranné akce na drážďanském theaterplatz, kde se nachází tak prestižní budovy, jako je budova semper opery, zwinger nebo taschenbergský palác.
the salvage operations on dresden’s theaterplatz, the site of such prestigious buildings as the semperoper, the zwinger and the taschenberg palace, are a good example of this.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plná citace od alcuina zní::"nec audiendi qui solent dicere, vox populi, vox dei, quum tumultuositas vulgi semper insaniae proxima sit."
the full quotation from alcuin reads::"nec audiendi qui solent dicere, vox populi, vox dei, quum tumultuositas vulgi semper insaniae proxima sit."
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(62) nella succitata comunicazione sull'interoperabilità dei servizi di televisione digitale interattiva [20] la commissione sottolinea anche l'importanza della "interattività" e della "interoperabilità". nella comunicazione viene specificato che "la commissione mira a garantire che i cittadini europei possano beneficiare di una gamma sempre più ampia di servizi di televisione digitale interattiva, disponibili su un numero crescente di piattaforme di trasmissione". la televisione interattiva aggiunge in effetti una serie di funzionalità, oltre al video, alla televisione digitale (dtv) che potrebbero essere sfruttate in futuro non solo per scopi commerciali ma anche per realizzare funzioni di t-government anche per quella fascia della popolazione che ha le maggiori difficoltà rispetto all'informatica.
(62) nella succitata comunicazione sull'interoperabilità dei servizi di televisione digitale interattiva [20] la commissione sottolinea anche l'importanza della%quot%interattività%quot% e della%quot%interoperabilità%quot%. nella comunicazione viene specificato che%quot%la commissione mira a garantire che i cittadini europei possano beneficiare di una gamma sempre più ampia di servizi di televisione digitale interattiva, disponibili su un numero crescente di piattaforme di trasmissione%quot%. la televisione interattiva aggiunge in effetti una serie di funzionalità, oltre al video, alla televisione digitale (dtv) che potrebbero essere sfruttate in futuro non solo per scopi commerciali ma anche per realizzare funzioni di t-government anche per quella fascia della popolazione che ha le maggiori difficoltà rispetto all'informatica.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta