Hai cercato la traduzione di serverovna da Ceco a Inglese

serverovna
data centre

serverovna v praze
datacenter in prague

vlastní serverovna v centru prahy
we own a server room in the center of prague

serverovna: dohled prostředí v místnosti
server room: environment monitoring in the room

serverovna číslo 3 je nejnovější a nejmodernější.
server room no. 3 is the newest and most modern.

serverovna je vybavena protipožárním systémem a požárním alarmem.
the server room is equipped with automatic fire detection and alarm systems.

serverovna č.2 je primárně určena pro rackové skříně a servery.
server room no. 2 is mainly designed for rack cabinets and servers.

na nový blok byla přepojena serverovna č. 2, která se nám pomalu zaplňuje.
server room no. 2, which is filling in all the time, was re-connected to the new block.

serverovna je umístěna v zabezpečené budově, která je monitorována 24 hodin denně.
the server room is situated in a secured building which is monitored 24 hours a day.

naše serverovna je vybavena moderním zařízením, díky kterému vám můžeme poskytnout kvalitní služby pro vaše servery.
located in vinohradska street, prague, our server farm has state-of-the-art equipment available due to which we are capable of providing top-quality services for your servers.

místnost je mnohem menší než serverovna č.1, za to však nabízí výkonnější chladící systém (až 5kw na každý rack).
the room is smaller than server room no. 1, but offers a more powerful cooling system (up to 5kw per each rack).

naše třetí (nejmodernější) serverovna je vybavena moderním laserovým protipožárním detekčním systémem vesda vlf250, který je v pravidelných intervalech testován na funkčnost čidel, sirén apod.
our third (the most modern server room) is equipped with a modern laser fire-prevention detection system vesda vlf250 that is tested for functionality of sensors, sirens, etc. in regular intervals.

116 00:07:18,369 --> 00:07:21,681 sebrali všechny servery ze všech naši serveroven, 117 00:07:21,716 --> 00:07:25,754 celkem asi 250-300 serverù, 118 00:07:25,789 --> 00:07:30,170 i když pirate bay zabírala jen asi 20 z nich. 119 00:07:30,205 --> 00:07:32,091 za celou dobu, co jsem tam byl, 120 00:07:32,126 --> 00:07:34,721 se mì na nìco ptali jen asi 25 minut, 121 00:07:35,380 --> 00:07:38,123 vìtšinou o tom, jak bittorrent funguje, 122 00:07:38,158 --> 00:07:39,708 jestli vím, co to je the pirate bay, 123 00:07:39,743 --> 00:07:41,416 a jestli jí provozuju.
122 00:07:56,487 --> 00:07:57,686 i want you to follow her, 123 00:07:57,688 --> 00:07:59,238 figure out what's gonna to happen, 124 00:07:59,240 --> 00:08:01,790 and stop it from happening.