Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
umik sladkorja
withdrawal of sugar
Ultimo aggiornamento 2010-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- - - - - brez dodanega sladkorja: |
- - - - - not containing added sugar: |
Ultimo aggiornamento 2013-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- - z vsebnostjo sladkorja več kot 13 mas.
- - with a sugar content exceeding 13 % by weight: |
Ultimo aggiornamento 2013-04-06
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:
% (razen z vsebnostjo sladkorja > 9 %) |
sugar content of > 9 %) |
Ultimo aggiornamento 2013-09-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- - - z vsebnostjo sladkorja več kot 13 mas.
- - - with a sugar content exceeding 13 % but not exceeding 30 % by weight: | | | | | | |
Ultimo aggiornamento 2013-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- - - - ki ne vsebuje dodanega sladkorja: |
- - - - not containing added sugar: |
Ultimo aggiornamento 2013-04-06
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
| - - - -ki ne vsebujejo dodanega sladkorja: |
| - - - -not containing added sugar: |
Ultimo aggiornamento 2013-09-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
umik sladkorja v tržnih letih 2008/2009 in 2009/2010
withdrawal of sugar in the 2008/2009 and 2009/2010 marketing years
Ultimo aggiornamento 2010-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2008.99.34 | sadje z vsebnostjo sladkorja > 9 mas.
2008.99.34 | fruit, with sugar content > 9 %, of actual alcoholic strength > 11,85 % mass, (excl.
Ultimo aggiornamento 2013-09-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(g) postopki barvanja sladkorja ali oblikovanje sladkornih kock;
(g) operations to colour sugar or form sugar lumps;
Ultimo aggiornamento 2010-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- - - - - z vsebnostjo dodanega sladkorja več kot 30 mas.
- - - - - with an added sugar content exceeding 30 % by weight: |
Ultimo aggiornamento 2013-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
(g) postopki za barvanje sladkorja ali izdelavo sladkornih kock;
(g) operations to colour sugar or form sugar lumps;
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- - - - - z vsebnostjo dodanega sladkorja do vključno 30 mas.
- - - - - with an added sugar content not exceeding 30 % by weight: |
Ultimo aggiornamento 2013-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
%, v pakiranju po > 1kg (razen z vsebnostjo sladkorja > 13 %) |
sugar content of > 13 %) |
Ultimo aggiornamento 2013-09-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
1703.10.00 | melase iz sladkornega trsa, dobljene pri ekstrakciji ali rafiniranju sladkorja |
1703.10.00 | cane molasses resulting from the extraction or refining of sugar |
Ultimo aggiornamento 2013-09-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
% saharoze (razen sladkorja in melas v obliki prahu, aglomeriranih ali neaglomeriranih) |
sugar and molasses in powder form, whether or not agglomerated) |
Ultimo aggiornamento 2013-09-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1703 | melase, dobljene pri ekstrakciji ali rafiniranju sladkorja: | | | | | | |
1703 | molasses resulting from the extraction or refining of sugar: | | | | | | |
Ultimo aggiornamento 2013-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- - ki ne vsebuje dodanega sladkorja ali drugih sladil: | | | | | | |
- - not containing added sugar or other sweetening matter: | | | | | | |
Ultimo aggiornamento 2013-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
2303.20.90 | odpadki sladkornega trsa in drugi odpadki pri proizvodnji sladkorja (razen rezancev sladkorne pese) |
2303.20.90 | bagasse and other waste of sugar manufacture (excl.
Ultimo aggiornamento 2013-09-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
% saharoze (vključno z invertnim sladkorjem, izraženim kot saharoza) ali izoglukoze, izražene kot saharoza |
18061020 | - -containing 5 % or more but less than 65 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose |
Ultimo aggiornamento 2013-09-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: