Hai cercato la traduzione di snaha o nezavislost da Ceco a Inglese

snaha o srovnatelnost
striving for comparability

snaha o dosažení výsledků
working for results

důvodem je snaha o regulaci.
this bay is in southeast of o'ahu island.

snaha o kompletní sady produktů:
the pursuit of complete sets of products:

snaha o ekonomický růst v chorvatsku
championing economic growth in croatia

snaha o vyfocení pytle blech.
trying to herd cats and take a picture of them.

další snaha o portování do kde 4
more kde 4 porting efforts

snaha o větší zapojení zainteresovaných stran
quest for stronger stakeholder involvement

1.15 snaha o solidaritu ve strukturálních politikách
1.15 the solidarity effort in structural policies

1985: snaha o integraci karate na olympijské hry
1985: efforts to integrate karate into the olympic games.

navíc zde existuje snaha o odstranění překážek volného
more particularly, the aim is to eliminate barriers to freedom of movement and to protect the interests of economic operators in one member state who wish to sell their goods

- snaha o hospodárnost, účinnost a efektivitu operací,
- search for economy, effectiveness and efficiency of operations;

každá snaha o standardizaci by riskovala, že bude scestná.
any attempt at standardisation could prove to be distorting.

snaha o inspekci 25 % plavidel nezmění současnou situaci.
endeavouring to inspect 25 % of the vessels will not change the present situation.

velmi významnou se stává snaha o reformy důchodového zabezpečení.
efforts to adapt old age pension schemes are being stepped up.

‡ snaha o posólenó ochrann̅ch struktur, skupin a jednotlivcヮ;
‡ seeking to empower protection structures, groups and individuals,

5.3 snaha o lepší komunikaci mezi spotřebiteli a zemědělci
5.3 seeking better communication between consumers and farmers

snaha o integrované posouzení hospodářských, sociálních a environmentálních dopadů.
commitment to an integrated assessment of economic, social and environmental impacts.

přes r snahu o monitor
quality assurance

ve snaze o bfih á ji t
in o rd e r to p r o tec t the