Hai cercato la traduzione di soutěže se již účastníte! da Ceco a Inglese

soutěže se již účastníte!
you are already in challenge!

formát soutěže se nezměnil.
there will be no changes to the competition format.

do soutěže se přihlásilo8 projektů.
finalists were invited to the competition finals, which took place on 21 may 2015 in hotel sen, where the finalists presented their projects to the expert jury.

neuplatňuje se. již
the mah commits to performing the studies and additional pharmacovigilance activities detailed in lp

finále soutěže se uskuteční v roce 2009.
the european final will take place in 2009.

( se již nevyrábí )
(not longer available)

ale dveře se již ...
here the eliot includes a series ...

do soutěže se můžete přihlásit do 1.června!
the competition is open until first of june!

které se již narodilo
to the place where i was born.

kravata se již nevyžaduje.
a tie is no longer required.

nedotazovat se již na cookies
do not ask me about cookies again

do soutěže se však často, nebo jen chytit ceníky.
the competition grab the other hand often or only on price lists.

3.2. soutěže se mohou účastnit jen týmy soutěžících.
3.2. only teams are allowed to take part in the competition.

rozuzlení se již téměř přibližuje.
the solution is approaching.

nabídky do soutěže se podávají písemně, přímo nebo poštou.
tenders shall be submitted in writing, directly or by mail.

přes mezinárodní soutěže se stal naším flutmulde 3. místo.”
despite the international competition became our flutmulde the 3. place.”

- 19, o "světovosti" této soutěže se moc mluvit nedá.
- 19.

právo hospodářské soutěže se nepoužívá ve všech právních řádech stejně.
competition law is not applied in the same way in all jurisdictions.

ne (víceleté smlouvy se již používají)
no (multi-annual contracts already in use)

v rámci globální hospodářské soutěže se evropa potýká s problémy.
in terms of global competition, europe is facing difficulties.