Hai cercato la traduzione di soutěžit zakázka da Ceco a Inglese

soutěžit v haldě
compete in the heap

příklad zákazu soutěžit
example of non-compete obligation

soutěžit a vyhrát (1)
compete and win (1)

rafinérie musí soutěžit s dovozem.
refiners have to compete with imports.

a pole soutěžit v různých akcích
and field compete in various events

existuje mnoho způsobů jak soutěžit.
there are many ways to compete.

soutěžit o titul boogie královny!
compete for the title of boogie queen! defeat the other dancers!

zákaz soutěžit není vůči velkoobchodníkům uplatňován.
the wholesalers are not under a non-compete obligation.

pracující z různých zemí musí navzájem soutěžit.
workers from different countries are played against one another.

možnost soutěžit v 3000 dolar začátečníky závody
a chance to compete in the $3,000 beginners races

puŠkina: musítě soutěžit se čljenom posádky.
number one: you'll have to challenge an existing crew member.

na trhu bude proto soutěžit mnohem menší banka.
as a result, a much smaller bank will compete on the market.

dráha a pole 2 a pole soutěžit v různých akcích
track and field 2 and field compete in various events

a) jakýkoli přímý nebo nepřímý zákaz soutěžit;
(a) any direct or indirect non-compete obligation;

a proč ne, existuje mnoho různých sportů soutěžit palců
and why not, there are many different events to compete in.

shrek a fiona shrek a fiona soutěžit ve cometitie z...
shrek and fiona shrek and fiona compete in a cometitie of...

hunor se nyní očekává, že soutěžit v londýně 2012 olympijských her.
hunor is now expected to compete in the 2012 london olympics.

pro každou šarži musí v nabídkovém řízení soutěžit alespoň dvě nabídky.
at least two tenders for each lot must be submitted in response to each invitation to tender.

bude schopen soutěžit s ostatními nejlepšími hráči pokeru na světě příliš.
he will be able to compete with the other best poker players in the world too.

dovednosti (můžete soutěžit pouze pokud máte lidi se správnými dovednostmi)
skills (you can only compete if you have people with the right skills)