Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
opatření spolufinancují eu a konkrétní členský stát.
the measure is co-financed by the eu and the member state.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vÝzkumnÉ infrastruktury se spolufinancujÍ z rozpoČtu eu na vÝzkumpŘÍpravnÉ studiebudovÁnÍ novÝchinfrastrukturvÝbĚr projektŮ
eu research budget cofinances research infrastructuresdesign studiesconstruction of newinfrastructuresselection of projects
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
v rámci této politiky se čistírny spolufinancují prostřednictvím dvoufinančních nástrojů: fondusoudržnosti a efrr10.
treatment plants are cofinanced under this policy through two financial instruments: the cohesion fund andthe erdf10.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
evropský fond pro regionální rozvoj a fond soudržnosti spolufinancují projekty městské dopravy ve způsobilých regionech členských států.
the european regional development fund and the cohesion fund co-finance urban transport projects in eligible regions of the member states.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
regionální fondy již spolufinancují digitalizační iniciativy v některých členských státech a mohou k digitalizaci dále přispívat.
the regional funds already co-fund digitisation initiatives in some of the member states and could further contribute to digitisation.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
banka dále spravuje svěřenecký fond pro infrastrukturu eu-afrika, který spolufinancují komise a 10 členských států.
activity and corporate responsibility report the commission and 10 member states.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pomoc společenství podle tohoto nařízení zpravidla spolufinancují přijímající země z veřejných finančních prostředků, příspěvků příjemců nebo jiných zdrojů.
community assistance under this regulation shall normally be co-financed by the beneficiary countries through public funds, contributions from the beneficiaries or other sources.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pomoc společenství podle tohoto nařízení zpravidla spolufinancují přijímající země z veřejných finančních prostředků, příspěvků příjemců nebo jiných zdrojů.
community assistance under this regulation shall normally be co-financed by the beneficiary countries through public funds, contributions from the beneficiaries or other sources.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
opatření stanovená v článcích 6 a 10 spolufinancuje orientační sekce evropského zemědělského orientačního a záručního fondu.
the measures laid down in articles 6 and 10 shall be part-financed by the guidance section of the eaggf.