Hai cercato la traduzione di spoluhráče da Ceco a Inglese

může to motivovat spoluhráče.
they have to do something about it too.

můžeme a budeme vyžadovat rovnocenné spoluhráče.
we can and will require a level playing field.

nicméně rice viděl svého spoluhráče na oblouku.
the home team struggled to stop him, but rice decided not to attack on his own.

"můžete hrát hru určitým způsobem pro své spoluhráče.
“you play your game in a certain way for your teammates.

najít nekrytého spoluhráče byla pro moskvany jen otázka techniky.
finding the open man was just a matter of technique for the muscovites.

a jaký je to pocit, když budete čelit své staré spoluhráče?
and how does it feel when you face your old teammates?

"dobré, především, když vzpomínám na své kamarády a dřívější spoluhráče.
"dobré, především, když vzpomínám na své kamarády a dřívější spoluhráče.

v kolektivní sport, budete muset pečovat o své spoluhráče a péče o zaměstnance.
you were selected because of who you are’,” recalled koivu. “certain players and personalities fit that role and they’re comfortable with it. whoever will be the next captain here, i would say that you have to be yourself. in a team sport, you have to care for your teammates and care for the staff.

take řekl, že svoji hrou potopil spoluhráče při prohře 2:0 proti modu.”
he said he “let his teammates down” with his own play in the 2-0 loss.“

koho považujete za svého nejoblíbenějšího spoluhráče v celé vaší dosavadní kariéře? (bobby)
who is your all-time favorite line mate to play with? (bobby)

- gambler - tím, že seberete munici po nepřátelích, budete léčit sebe a své spoluhráče.
- gambler - by picking up ammo, you heal yourself and your teammates.

"byl jsem šťastný s mými kamarády online a se svými spoluhráči.
“i’ve been fortunate with my line mates and with my teammates.