Hai cercato la traduzione di spolujezdce da Ceco a Inglese

sedadlo spolujezdce ...
passenger seat range ...

vypínač airbagu spolujezdce
passenger airbag deactivator

sedadlo spolujezdce range ...
passenger seat range rover ...

(Řidiče, spolujezdce, člověk
(driver, passenger, person

jedno na straně spolujezdce
1 on the passenger's side

řidiče a předního spolujezdce)
driver and front passenger)

sedadlo spolujezdce (pokud existuje)
passenger seat (if any)

vždy vypněte airbag na místě spolujezdce
always turn off the passenger airbag

vnější zpětné zrcátko na straně spolujezdce
exterior rear-view mirror on the passenger's side

na straně spolujezdce pak o více než 10 %.
on the passenger side, by over 10%.

lze použít dětskou autosedačku na sedadle spolujezdce?
may the infant car seat be used on the passenger seat?

je třeba vytvořit vhodnou opěru pro nohy spolujezdce.
a suitable rest must be provided for the passenger's feet.

chyba #1: dítě sedí pouze na klíně spolujezdce
mistake #1: children are simply sat on a passenger's lap

o ručních držadlech pro spolujezdce na dvoukolových motorových vozidlech
the council of the european communities,

další úložný prostor je k dispozici za sedadlem spolujezdce.
there is also space for an additional storage box behind the passenger seat.

2 Členové: ano, moto-moto nebo mezi jezdce a spolujezdce
2 members: yes, moto-moto or between rider and passenger

k blatníku nesmí být připevněno více než jedno sedadlo spolujezdce.
there must not be more than one passenger seat per mudguard, where this is the mounting point.

nad povrchem sedadla spolujezdce musí být světlá výška nejméně 920 mm.
there must be a clearance of at least 920 mm above the surface of the passenger seat.

ochranné přilby pro řidiče a spolujezdce motorových saní a sportovních bobů ----
protective helmets for drivers and passengers of snowmobiles and bobsleighs ----

lze namontovat autosedačku skupiny 1/2/3 na sedadlo spolujezdce?
is it ok to install a group 1/2/3 car seat on the passenger seat?