Hai cercato la traduzione di středoškolského da Ceco a Inglese

služby středoškolského vzdělávání
secondary education services

služby středoškolského vzdělávání (cpc 922)
secondary education services (cpc 922)

politika základního a středoškolského vzdělávání
primary and secondary education policy

instituce středoškolského a vysokoškolského vzdělávání;
secondary and higher education establishments;

modernizovat učební plány středoškolského a vysokoškolského vzdělávání.
modernise the curricula of secondary and university education.

podnikání v rámci středoškolského vzdělávání (od 14 let)
entrepreneurship in secondary education (from the age of 14)

osvědčení, které prokazuje úspěšné ukončení středoškolského studia:
a certificate attesting to a successful completion of a secondary course,

snížení míry předčasného ukončování školní docházky v průběhu středoškolského vzdělávání
reducing secondary school leaving

b) osvědčení, které prokazuje úspěšné ukončení středoškolského studia:
(b) a certificate attesting to a successful completion of a secondary course,

nebo zkušební či odbornou praxi požadovanou kromě tohoto středoškolského studia, nebo
or the probationary or professional practice required in addition to this secondary course, or

Úroveň b odpovídá osvědčení, které prokazuje úspěšné ukončení středoškolského studia,
level b corresponds to a certificate attesting to a successful completion of a secondary course,

nebo obecného základního nebo středoškolského vzdělání, které potvrzuje, že držitel získal obecné znalosti;
or general primary or secondary education, attesting that the holder has acquired general knowledge;

b) nebo obecného základního nebo středoškolského vzdělání, které potvrzuje, že držitel získal obecné znalosti.
(b) or general primary or secondary education, attesting that the holder has acquired general knowledge.

ii) nebo obecného základního nebo středoškolského vzdělání, které potvrzuje, že držitel získal obecné znalosti;
(ii) or general primary or secondary education, attesting that the holder has acquired general knowledge;

( * - základní vzdělání, ** - středoškolské vzdělání, *** - vysokoškolské vzdělání )
( * - basic, ** - secondary, *** - university ) and description of working place