Hai cercato la traduzione di sulfurylfluorid da Ceco a Inglese

sulfurylfluorid
sulfuryl fluoride

tento seznam zahrnuje sulfurylfluorid.
that list includes sulfuryl fluoride.

kterou se mění směrnice evropského parlamentu a rady 98/8/es za účelem zařazení účinné látky sulfurylfluorid do přílohy i uvedené směrnice
amending directive 98/8/ec of the european parliament and of the council to include sulfuryl fluoride as an active substance in annex i thereto

kterou se mění příloha i směrnice evropského parlamentu a rady 98/8/es za účelem zařazení účinné látky sulfurylfluorid do přílohy i uvedené směrnice
amending directive 98/8/ec of the european parliament and of the council to include sulfuryl fluoride as an active substance in annex i thereto

je důležité, aby ustanovení této směrnice byla prováděna ve všech členských státech zároveň, aby se zajistilo stejné nakládání s biocidními přípravky s obsahem účinné látky sulfurylfluorid na trhu a rovněž aby se obecně usnadnily vlastní operace v rámci trhu s biocidními přípravky.
it is important that the provisions of this directive be applied simultaneously in all the member states in order to ensure equal treatment of biocidal products on the market containing the active substance sulfuryl fluoride and also to facilitate the proper operation of the biocidal products market in general.

pokud přípravek obsahuje sulfurylfluorid jako jedinou účinnou látku, povolení v případě potřeby změní nebo odejmou nejpozději do 29. února 2012, nebo
in the case of a product containing sulfuryl fluoride as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 29 february 2012 at the latest; or

směrnice komise 2006/140/es ze dne 20. prosince 2006, kterou se mění směrnice evropského parlamentu a rady 98/8/es za účelem zařazení účinné látky sulfurylfluorid do přílohy i uvedené směrnice, by měla být začleněna do dohody,
commission directive 2006/140/ec of 20 december 2006 amending directive 98/8/ec of the european parliament and of the council to include sulfuryl fluoride as an active substance in annex i thereto is to be incorporated into the agreement,