Hai cercato la traduzione di tistih da Ceco a Inglese

86063000 | - samopraznilni vagoni, razen tistih iz tar.
86063000 | - self-discharging vans and wagons, other than those of subheading 860610 |

1502 | maščobe goved, ovac ali koz, razen tistih iz tar.
1502 | fats of bovine animals, sheep or goats, other than those of heading 1503 | | |

81), in v tistih ločenih direktivah, ki vsebujejo posebne zahteve.
81), and in those separate directives that contain specific requirements.

93020000 | revolverji in pištole, razen tistih, ki se uvrščajo v tar.
93020000 | revolvers and pistols, other than those of heading 9303 or 9304 |

(c) ankete in študije, razen tistih, navedenih v točki 3 dela i.
(c) surveys and studies other than those mentioned in point 3 of part i.

- drugo | izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, razen tistih iz tar.
- other | manufacture from materials of any heading, except those of headings 4011 and 4012 | |

5906 | gumirani tekstilni materiali, razen tistih iz tarifne številke 5902: | | |
5906 | rubberised textile fabrics, other than those of heading 5902: | | |

381700 | mešani alkilbenzeni in mešani alkilnaftaleni, razen tistih iz tarifne številke 2707 ali 2902: |
381700 | mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes, other than those of heading 2707 or 2902: |

1209.99.91 | semena rastlin, ki se gojijo predvsem zaradi njihovih cvetov, razen tistih iz tar.
1209.99.91 | seeds of non-herbaceous plants cultivated mainly for flowers, for sowing |

proizvajalcev, distributerjev in končnih uporabnikov, in še zlasti tistih subjektov, ki neposredno sodelujejo pri obdelavi in recikliranju odpadnih baterij in akumulatorjev.
producers, distributors and end-users and, in particular, those operators directly involved in the treatment and recycling of waste batteries and accumulators.

(k) čiščenje in razkuževanje vozil, ki so se uporabljala za prevoz, in tistih, ki jih je uporabljalo osebje.
(k) cleansing and disinfection of vehicles used for transport and by staff.

% ali veČ tistih vrst tropskega sadja in tropskih orehov, ki so navedene v dodatnih opombah 7 in 8 k poglavju 20, pripravljene ali konzervirane |
mixtures containing 50 % or more by weight of tropical fruit and tropical nuts of a type specified in additional notes 7 and 8 to chapter 20, prepared or preserved |

- kraft papir in karton, razen tistih, ki se uporabljata za pisanje, tiskanje ali za druge grafične namene: |
- kraft paper and paperboard, other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes: |

21069020 | - -sestavljeni alkoholni pripravki, razen tistih na osnovi aromatičnih snovi vrst, ki se uporabljajo pri proizvodnji pijač |
21069020 | - -compound alcoholic preparations, other than those based on odoriferous substances, of a kind used for the manufacture of beverages |

150100 | prašičja maščoba (vključno z mastjo) in piščančja maščoba, razen tistih iz tarifne številke 0209 ali 1503: |
150100 | pig fat (including lard) and poultry fat, other than that of heading 0209 or 1503: |

6902 | ognjevarna opeka, bloki, ploščice in podobni ognjevarni keramični izdelki za vgraditev, razen tistih iz silikatne fosilne moke ali podobnih silikatnih zemlji: |
6902 | refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods, other than those of siliceous fossil meals or similar siliceous earths: |

9401 | sedeži (razen tistih iz tarifne številke 9402), vključno s tistimi, ki se lahko spremenijo v ležišča, in njihovi deli: |
9401 | seats (other than those of heading 9402), whether or not convertible into beds, and parts thereof: |