Hai cercato la traduzione di toltrazuril da Ceco a Inglese

toltrazuril
toltrazuril

toltrazuril sulfon
toltrazuril sulfone

toltrazuril je derivátem triazinonu.
toltrazuril is a triazinon derivative.

hlavním metabolitem je toltrazuril sulfon.
the main metabolite is characterised as toltrazuril sulfone.

toltrazuril urČenÉ pro pouŽitÍ u druhŮ drŮbeŽe
toltrazuril intended for use in poultry species

toltrazuril a jsou určeny k použití u drůbeže pro léčbu
the products under consideration contain the active substance toltrazuril and are indicated for use in poultry for the treatment of coccidiosis.

u savců je toltrazuril po perorálním podání pomalu vstřebáván.
in mammals toltrazuril is absorbed slowly after oral administration.

expozice půdy látce toltrazuril sulfon byla určena použitím rovnic.
the exposure of soil to toltrazuril sulfone has been determined using acceptable equations.

toltrazuril působí na enzymy, které kokcidie potřebují k výrobě energie.
toltrazuril interferes with the enzymes needed by the coccidia toproduce energy.

Úvod a základní informace toltrazuril je podáván perorálně v pitné vodě k léčbě kokcidiózy.
introduction and background toltrazuril is administered orally in the drinking water for the treatment of coccidiosis.

adi stanovená pro látku toltrazuril je 2 µg/ kg/ kg tělesné váhy, tj.
the adi established for toltrazuril is 2 µg/ kg bodyweight, i. e.

v půdě je toltrazuril rychle degradován (dt50 7, 5 dne) na toltrazuril sulfon.
in the soil toltrazuril is rapidly degraded (dt50 7.5 days) to toltrazuril sulfone.

procox je antiparazitární léčivý přípravek, který obsahuje dvě léčivé látky, emodepsid a toltrazuril.
procox is an antiparasitic medicine that contains two active substances, emodepside and toltrazuril.

toltrazuril je derivát triazinetrionu, který se podává perorálně v pitné vodě k léčbě kokcidiózy u kuřat a krůt.
toltrazuril is a triazinetrione derivative administered orally in the drinking water for the treatment of coccidiosis in chickens and turkeys.

k posouzení rizika pro lidské zdraví byla zvážena bezpečnost pro spotřebitele s ohledem na rezidua látky toltrazuril v potravinách zvířecího původu.
to assess the risk to human health consideration was given to the consumer safety evaluation with regards to residues of toltrazuril in food products of animal origin.

navedene študije so zdaj zaključene, zato je treba vnos za toltrazuril v prilogi i k uredbi (egs) št.
those studies have now been completed and toltrazuril should therefore be extended in annex i to regulation (eec) no 2377/90 to include bovines.

poskytnuté údaje naznačují, že při hodnocení expozice není nezbytné vypočítávat plateau koncentraci pro toltrazuril sulfon, jelikož tato nebude v praxi dosahována.
in the estimation of exposure the information provided indicates that it is not necessary to calculate a plateau concentration for toltrazuril sulfone as this will not be attained in practice.

látka toltrazuril sulfon má nízkou toxicitu pro vodní organismy s nízkou hodnotou pnec 24 µg/ l (daphnia).
toltrazuril sulfone has a low toxicity to aquatic organisms with the lowest relevant pnec being 24 µg/ l (daphnia).

difloxacin, flunixin, halofuginon a toltrazuril musí být zařazeny do přílohy i nařízení (ehs) č. 2377/90.
difloxacin, flunixin, halofuginone and toltrazuril should be inserted into annex i to regulation (eec) no 2377/90.

vzhledem k tomu, že toltrazuril a amitraz musí být zařazeny do přílohy i nařízení (ehs) č. 2377/90;
whereas toltrazuril and amitraz should be inserted into annex i to regulation (eec) no 2377/90;