Hai cercato la traduzione di východoasijskou da Ceco a Inglese

Čína již je východoasijskou velmocí.
china already is east asia's great power.

fond velmi špatně zvládl východoasijskou krizi, ruskou krizi i brazilskou krizi.
it had badly mismanaged the east asian crisis, the russian crisis, and the brazilian crisis.

obdobně platí, že zemím sužovaným východoasijskou krizí se dostalo ponaučení o potřebě vyšší transparentnosti a lepší regulace.
similarly, the countries caught up in the east asia crisis were lectured on the need for greater transparency and better regulation.

zvyšující se význam východoasijských zemí pro globální ekonomiku, který se projevil jejich značným přispěním k růstu světové produkce a obchodu, byl typický pro rok 2004.
the increasing relevance of east asian countries for the global economy, as reflected in their remarkable contribution to world output growth and trade, was a major issue in 2004.