Hai cercato la traduzione di valuation da Ceco a Inglese

valuation
valuation

„snížení ceny při ocenění (valuation markdown)
‘valuation markdown

valuation of properties, together with their investment potential.
valuation of properties, together with their investment potential.

valuation of assets and liabilities in the transformation of the company
valuation of assets and liabilities in the transformation of the company

at todays valuation, that would be 10 billion dollars higher.
at todays valuation, that would be 10 billion dollars higher.

employment relationships) and the total valuation of the individual parts of
employment relationships) and the total valuation of the individual parts of

den oceňování( valuation date): den oceňování podkladových aktiv úvěrových operací.
the foreign credit institution would in turn regard this account as its nostro account.

in a final evaluation, the results would be crosschecked against other valuation techniques.
in a final evaluation, the results would be crosschecked against other valuation techniques.

naproti tomu valuation tribunal má pouze laickou porotu a trvá pouhé čtyři týdny.
in contrast, the valuation tribunal featured a lay panel and took a mere four weeks.

[2] "business rates — an introduction", valuation office agency.
[2] "business rates — an introduction", valuation office agency.

schedule 6 of the act foresees a valuation of rateable hereditament to determine the base of the business rates tax.
schedule 6 of the act foresees a valuation of rateable hereditament to determine the base of the business rates tax.

[41] voa's statement at the berkshire valuation tribunal hearing, 25 march 2004.
[41] voa's statement at the berkshire valuation tribunal hearing, 25 march 2004.

the lgfa put utilities on the same commercial basis as other enterprises by introducing an independent valuation by various methods and allowing for appeal.
the lgfa put utilities on the same commercial basis as other enterprises by introducing an independent valuation by various methods and allowing for appeal.

discretionary powers: the valuation process gives discretionary powers to the voa and seems to leave considerable scope for negotiation.
discretionary powers: the valuation process gives discretionary powers to the voa and seems to leave considerable scope for negotiation.

[24] the contractor's basis of valuation for rating purposes, a guidance note, rics books.
[24] the contractor's basis of valuation for rating purposes, a guidance note, rics books.

(e) discretionary powers: the rating values and the valuation methods can be appealed, subject to time limits.
(e) discretionary powers: the rating values and the valuation methods can be appealed, subject to time limits.

- bidders have enough time and information to carry out a proper valuation of the assets on which to base their bids [15].
- bidders have enough time and information to carry out a proper valuation of the assets on which to base their bids [15].

[10] schedule 6 of the local government finance act on valuation of non-domestic hereditament, www.hmso.gov.uk
[10] schedule 6 of the local government finance act on valuation of non-domestic hereditament, www.hmso.gov.uk

similarly, the commission would like to receive the details of bt's and kingston's 2000 valuation, applicable for the 2000-05 period.
similarly, the commission would like to receive the details of bt's and kingston's 2000 valuation, applicable for the 2000-05 period.

in addition, it is said that bt itself arrived at its own valuation by the "contractor's basis"method but the voa is not in possession of this valuation.
in addition, it is said that bt itself arrived at its own valuation by the "contractor's basis"method but the voa is not in possession of this valuation.