Hai cercato la traduzione di vyškolených da Ceco a Inglese

vyškolených inspektorů (přibližně 50),
trained inspectors (approximately 50);

byl také dobře vyškolených-gymnastka.
he was also a well-trained gymnast.

"bude jako letectvo bez vyškolených pilotů."
"it's an air wing without enough trained pilots."

sběr informací o dostupnosti vyškolených pracovních sil;
collection of information on the availability of trained manpower;

tříprocentní barcelonský cíl vyškolených odborníků/odbornic.
pi in most enwise countries, the reduction of their r & d personnel duringthe transitional period was about 50 per cent.

počet vyškolených občanů, odborných pracovníků a studentů,
number of citizens, professionals and students trained,

určení vyškolených lidských zdrojů k plnění této politiky,
appointment of trained human resources to fulfil the policy,

přidaná hodnota vyškolených členů posádky je naprosto samozřejmá.
the added value of well-trained cabin crew is quite obvious.

počet zvlášť vyškolených pomocných veterinárních pracovníků nebo asistentů;
number of specially qualified auxiliary staff or assistants;

- počet zvlášť vyškolených pomocných veterinárních pracovníků nebo asistentů;
- number of specially qualified auxiliary staff or assistants; (d)

náležitě vyškolená osoba je schopna jej sama rozebrat;
one qualified person, alone, shall be able to dismantle it.