Hai cercato la traduzione di zasněžovacím da Ceco a Inglese

abyste si na neklidu mohli užívat i při mizerné sněhové nadílce, jsou všechny tratě pokryty moderním zasněžovacím systémem.
in order to neklid to enjoy even in poor snow nadílce, all lines are covered with modern artificial snow system.

nabízí sjezdovky o celkové délce 8,3 km, včetně zábavné snowcrossové dráhy. všechny tratě jsou kompletně pokryty zasněžovacím systémem.
it offers downhill runs with a total length of 8.3 km, including an entertaining snowcross track.

ski centrum bačova roveň *** se nachází v obci vyšná boca a je situováno v bezprostřední blízkosti hotelu**barbora. lyžařské tratě jsou denně upravovány a dle potřeby uměle dosněžované zasněžovacím systémem.
ski center baèova par *** is situated in the village vyšná boca and is located in the immediate vicinity of hotel barbora **. ski trails are groomed daily and as needed dosnežované artificial snowmaking system.

3 podlaží, všechny pokoje se satelitní tv, balkon, obývací pokoj s, umyvadlo ve všech pokojích, tv se satelitním příjmem, společenská místnost, gastro-kuchyň, terasa se zahradním nábytkem, louka na opalování, parkoviště pro 30 aut přímo u domu, automat na nápoj, automat na kávu, točené pivo na objednávku, lyžárna, dartautomat a stolní fotbal s mincovníku, zasněžovací systém v domě
over three floors, all rooms with satellite tv, balcony, each room with satellite tv, guest room for 30 persons, common room for 20 persons , gastro-kitchen, terrace with garden furniture, sunbathing area, parking for 30 cars outside the house, drinks machine, coin operated coffee machine, draft beer if requested, wash basin in all rooms, ski cellar, dartautomat and soccer table with coin slot, snow cannon at the house lift