Hai cercato la traduzione di zbankrotovali da Ceco a Inglese

podnikatelé jsou chamtiví z podstaty: kdyby takoví nebyli, zbankrotovali by.
entrepreneurs are greedy by definition: if they were not, they would go bankrupt.

a za druhé, a to je ještě důležitější, je rozměr a význam chorvatské ekonomiky v eu tak malý, že pro unii nepředstavuje nebezpečí, ani kdyby zbankrotovala. překlad: lenka grafnetterová
firstly, in spite of their aversion to change, our civil servants are not really comparable to the counterparts in greece. secondly, and more importantly, given the very modest size of the croatian economy and its importance within the eu, there is no possibility that it could endanger the union, even in the event of the economic collapse of the state.