Hai cercato la traduzione di alemtuzumab da Ceco a Italiano

alemtuzumab
alemtuzumab

léčivou látkou je alemtuzumab.
il principio attivo è alemtuzumab.

alemtuzumab nepoškozuje hematopoetické kmenové buňky ani progenitorové buňky.
non risulta che l’ alemtuzumab danneggi le cellule staminali ematopoietiche né le cellule progenitrici.

léčivou látkou je alemtuzumab jeden ml obsahuje 10 mg alemtuzumabu.
1 ml contiene 10 mg di alemtuzumab.

obsahuje účinnou látku alemtuzumab (10 mg/ ml nebo 30 mg/ ml).
mabcampath contiene il principio attivo alemtuzumab (10 mg/ ml o 30 mg/ ml).

- hypersenzitivita na alemtuzumab, myší proteiny nebo kteroukoli pomocnou látku tohoto přípravku;
- ipersensibilità ad alemtuzumab, a proteine di origine murina o a uno qualsiasi degli eccipienti;

alemtuzumab vznikl vložením šesti komplementaritu determinujících oblastí z igg2a krysí monoklonální protilátky do molekuly lidského igg1 imunoglobulinu.
l’ alemtuzumab viene generato tramite l’ inserimento, in una molecola di immunoglobulina umana di tipo igg1, di sei regioni che determinano la complementarità, provenienti da un anticorpo monoclonale di ratto di tipo igg2.

jste alergický( á) na alemtuzumab nebo na bílkoviny podobného původu nebo na některou jinou složku přípravku mabcampath.
è allergico ad alemtuzumab o a proteine di origine simile o a uno qualsiasi degli eccipienti di mabcampath.

přípravek mabcampath by neměly užívat osoby s možnou přecitlivělostí (alergií) na alemtuzumab, myší proteiny nebo kteroukoli jinou složku přípravku.
mabcampath non deve essere somministrato a persone che potrebbero essere ipersensibili (allergiche) ad alemtuzumab, alle proteine del topo o a uno qualsiasi degli altri componenti.

alemtuzumab je genetickým inženýrstvím připravená humanizovaná iggl kappa monoklonální protilátka specifická pro 21- 28 kd povrchový glykoprotein (cd52) lymfocytárních buněk.
l’ alemtuzumab è un anticorpo monoclonale umanizzato anti igg1 kappa ottenuto con tecniche di ingegneria genetica specifico per una glicoproteina (cd52) di 21-28 kd della superficie cellulare del linfocita.

alemtuzumab je genetickým inženýrstvím humanizovaná igg1 kappa monoklonální protilátka specifická pro 21- 28 kd povrchový glykoprotein (cd52) lymfocytárních buněk vyjádřený primárně na povrchu normálních a maligních b a t lymfocytů periferní krve.
l’ alemtuzumab è un anticorpo monoclonale umanizzato di tipo igg1 kappa ottenuto con tecniche di ingegneria genetica specifico per una glicoproteina (cd52) di 21-28 kd della superficie cellulare del linfocita espresso principalmente sulla superficie di linfociti b e t normali e maligni del sangue periferico.

• jste alergický( á) na alemtuzumab nebo na bílkoviny podobného původu nebo na některou jinou složku přípravku mabcampath. váš lékař vás bude informovat • máte nějakou infekci • jste hiv pozitivní • máte další aktivní zhoubný nádor • jste těhotná (viz dále).
il medico le fornirà le informazioni pertinenti • ha un’ infezione • è affetto da hiv • ha un’ altra neoplasia attiva • è in stato di gravidanza (vedere anche sotto).