Hai cercato la traduzione di applications da Ceco a Italiano

unsolicited or paper-based applications
unsolicited or paper-based applications

monetary analysis : tools and applications .
monetary analysis : tools and applications .

date for applications for first use : 01/01/1997
date for applications for first use : 01/01/1997

applications to be placed on an approved list of suppliers .
applications to be placed on an approved list of suppliers .

you can also amend and update it for any future applications .
you can also amend and update it for any future applications .

odstranit vybranou aplikaci ze seznamu. no applications associated with this file type
rimuove l' applicazione selezionata dalla lista. no applications associated with this file type

please note that we do not accept unsolicited or paper-based applications .
please note that we do not accept unsolicited or paper-based applications .

call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment
call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment

please use these applications sections and do not upload your curriculum vitae or cover letter as attachments .
please use these applications sections and do not upload your curriculum vitae or cover letter as attachments .

ikona: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu
icona: @label: listbox how to present applications in a kmenu-like menu

multimedia educational assets ( flash applications : games , quizzes , simulations , etc .) ;
multimedia educational assets ( flash applications : games , quizzes , simulations , etc .) ;

description of tasks deriving from the action evaluation of applications : management of the evaluation committee , contacts with applicants ;
description of tasks deriving from the action evaluation of applications : management of the evaluation committee , contacts with applicants ;

instituce určuje počet míst a požadavky na přijetí a žádosti o přijetí k dennímu studiu ve většině oborů jsou podávány prostřednictvím Ústředního úřadu pro žádosti central applications office.
gli istituti decidono il numero di posti e le condizioni di ammissione e le candidature transitano attraverso un servizio centrale, per quasi tutte le facoltà a tempo pieno.

Žádost o přijetí na všechny vysokoškolské i vyšší instituce se podává Ústřednímu úřadu pro žádosti (central applications office - cao).
sono previste tasse per tutti i corsi di istruzione superiore.

v irsku určuje počet studijních míst a podmínky pro přijetí každá instituce sama; přihlášky ke studiu s plnou studijní zátěží se pro většinu bakalářských studijních programů podávají prostřednictvím central applications office.
in irlanda, ogni istituto determina il numero di posti e le procedure di ammissione, e le domande di iscrizione per la maggior parte dei corsi di studio superiori volti al conseguimento di una prima qualifica vengono fatte attraverso l’ufficio centrale delle iscrizioni (central applications office).

truecrypt cannot lock the volume because it is in use by the system or applications (there may be open files on the volume).do you want to force dismount on the volume?
truecrypt non può chiudere il volume perché esso è in uso dal sistema o applicazioni (possono esserci file aperti sul volume).volete forzare lo smontaggio del volume?

applications of the basic notion to various fields abound, but we confine ourselves to three examples, i.e. central banking, industrial organization and sovereign debt markets.
«economists have studied the phenomenon of reputation acquisition rigorously over the past 25 years, and the list of publications in leading journals is sizeable.

error: cannot access the volume and/or obtain information about the volume. make sure that the selected volume exists, that it is not being used by the system or applications, that you have read/write permission for the volume, and that it is not write-protected.if the problem persists, it might help to follow the below steps.
errore: impossibile accedere al volume e/o ottenere le informazioni a proposito del volume.assicuratevi che il volume selezionato esista, che non sia usato dal sistema oppure applicazioni, che voi abbiate i permessi di lettura e scrittura e che il volume non sia protetto da scrittura.se il problema persiste, può esservi di aiuto seguire i passi seguenti.