Hai cercato la traduzione di basf da Ceco a Italiano

basf
basf

basf ag (německo).
basf ag (germania),

b) basf a.g.;
b) basf a.g.;

- basf a.g. ("basf")
- basf a.g.("basf")

basf ag, ludwigshafen, německo
basf ag, ludwigshafen, germania

© zdarma poskytl basf ludwigshafen.
© per gentile concessione di basf ludwigshafen.

mezi sponzory patří společnost basf.
uno degli sponsor è la società basf.

b)basf ag: -34,97 milionu eur; -
b)basf ag -34,97 milioni di eur; -

b) basf ag od 13. října 1992 do 30. září 1998;
b) basf ag, dal 13 ottobre 1992 al 30 settembre 1998;

(případ č. comp/m.4102 – basf/engelhard)
(caso n. comp/m.4102 — basf/engelhard)

a konečně basf s podílem na trhu 9,1 % spadá do čtvrté kategorie.
infine, basf, con una quota di mercato del 9,1 %, è posta nella quarta categoria.

poradní výbor souhlasí s komisí ohledně základní výše pokut pro společnosti akzo nobel, basf a ucb.
il comitato consultivo concorda con la commissione sull'importo di base delle ammende da infliggere a akzo nobel, basf e ucb.

do 225výrobních jednotek vmístě společnosti basf vněmeckém ludwigshafenu jsou dodávány kapalné aplynné chemikálie prostřednictvím více než 2000km potrubí.
questa scheda è disponibile in tutte le lingue ufficiali dell’unione europea all’indirizzo: http://osha.europa.eu/en/publications/factsheets

(18) basf tvrdí, že by mělo být poskytnuto snížení kvůli dlouhé době šetření.
(18) basf sostiene che dovrebbe esserle concessa una riduzione tenuto conto della lunga durata dell’indagine.

b)basf ag: _bar_ 34,97 milionu eur; _bar_
b)basf ag _bar_ 34,97 milioni di eur; _bar_

vzhledem k tomu, že společnost basf plc předložila dne 28. dubna 1997 orgánům spojeného království dokumentaci týkající se účinné látky bas 615h;
considerando che il 28 aprile 1997 la società basf plc ha presentato alle autorità britanniche un fascicolo riguardante la sostanza attiva bas 615h;

(6) německo obdrželo v dubnu 1999 od společnosti basf ag podobnou žádost týkající se dimethenamidu-p.
(6) nell'aprile 1999 la germania ha ricevuto dalla società basf ag una domanda analoga concernente il dimetenamid-p.

vzhledem k tomu, že společnost basf ag předložila dne 11. září 1997 španělským orgánům dokumentaci týkající se účinné látky bas 620h (tepraloxydim);
considerando che l'11 settembre 1997 la società basf ag ha presentato alle autorità spagnole un fascicolo riguardante la sostanza attiva bas 620h (tepraloxydim);