Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cgd - chronická granulomatóza
malattia granulomatosa cronica
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bude nadále pracovat na zefektivnění fungování státem vlastněné skupiny cgd;
prosegue con la riorganizzazione del gruppo caixa geral de depósitos, di proprietà pubblica;
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
celkové kapitálové zisky, jichž společnost cgd dosáhla, činily 357,4 milionu eur.
cgd ha realizzato una plusvalenza totale di 357,4 mio eur.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o segundo às alegadas mais-valias provenientes da venda da participação da cgd no banco brasileiro itaú.
o segundo às alegadas mais-valias provenientes da venda da participação da cgd no banco brasileiro itaú.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-podniku cgd: retailové a firemní bankovnictví, investiční bankovnictví a správa majetku;
-per cgd: servizi bancari al dettaglio ed alle imprese, banca d'affari e gestione di patrimoni,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
- společnost bsch koupila podíly antónia champalimauda v "grupo champalimaud" a poté je prodala společnosti cgd.
- bsch acquistava le quote di partecipazione di antónio champalimaud nel "gruppo champalimaud", per cederle quindi a cgd;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(22) ve čtvrtém případě bylo o postoupení rozhodnuto na základě nové dohody mezi cgd a unibanco – união de bancos brasileiros, s.a.
(22) nel quarto caso, la cessione era stata decisa a seguito di un nuovo accordo tra cgd e unibanco — união de bancos brasileiros, sa.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
