Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dsa
dsa
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dsa komponenta g
componente dsa g
Ultimo aggiornamento 2017-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
generuji dsa klíč...
generazione della chiave dsa in corso...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
privátní dsa klíč:
chiave privata dsa:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
použít dsa místo rsa
usa dsa al posto di rsa
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
typ klíče: dsa (% 1 bitů)
tipo chiave: dsa (%1 bit)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
otevřít soubor s dsa klíčem
apri il file delle chiavi dsa
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
funkce dsa mohou být vykonávány nbÚ;
le funzioni della dsa possono essere svolte dalla nsa;
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nbÚ může tyto úkoly převést na jeden nebo více dsa.
le nsa possono affidare tali mansioni a una o più dsa.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"dsa: stanovený bezpečnostní úřad (designated security authority)
%quot%dsa: autorità di sicurezza designata (designated security authority)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
za zajištění shody s příslušnými ustanoveními směrnice 91/493/ehs proto odpovídá dsa.
la dsa è pertanto tenuta ad accertare l'osservanza delle disposizioni previste a tale scopo dalla direttiva 91/493/cee.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
v osvědčení se uvede jméno, kvalifikace a podpis zástupce dsa a úřední razítko téhož úřadu v barvě odlišné od barvy ostatních potvrzení.
il certificato reca il nome, la qualifica e la firma del rappresentante della dsa, nonché il timbro ufficiale di questo organismo, il tutto in un colore diverso da quello delle altre diciture figuranti nel certificato.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
jakákoli změna prověrky fsc nebo její odnětí musí být neprodleně sděleny komisi a jakémukoli nbÚ/dsa, kterému bylo její udělení oznámeno.
la modifica o la revoca di un fsc è comunicata senza indugio alla commissione e a qualsiasi altra nsa/dsa cui è stato notificato.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
před jakýmkoli pohybem utajovaného materiálu eu musí vysílající subjekt vypracovat plán přenosu, který schvaluje příslušný nbÚ/dsa.“
qualsiasi movimento di materiale classificato ue è subordinato a un programma di trasporto elaborato dallo speditore e approvato dalle nsa/dsa interessate.»
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(7) Úřad dsa vydal oficiální ujištění, že budou dodržena pravidla stanovená v kapitole v přílohy směrnice 91/493/ehs pro kontrolu produktů rybolovu a splněny hygienické požadavky, které jsou rovnocenné požadavkům stanoveným uvedenou směrnicí.
(7) la dsa ha fornito garanzie ufficiali circa l'osservanza delle disposizioni di cui al capitolo v all'allegato della direttiva 91/493/cee in merito ai controlli sui prodotti della pesca, nonché il rispetto di condizioni igieniche equivalenti a quelle prescritte dalla suddetta direttiva.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: