Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dysartrie
disartria
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
dysartrie pseudobulbární
disartria pseudobulbare
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bradykardie dysartrie, hypoaestezie, smyslové poškození mióza, snížená zraková ostrost dyspnoe, sípot
bradicardia disartria, ipoestesia, alterazione del sensorio miosi, riduzione della acuità visiva dispnea, sibilo respiratorio
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
závratě, somnolence ataxie, poruchy koordinace, třes, dysartrie, zhoršení paměti, poruchy pozornosti, parestezie
capogiri, sonnolenza atassia, coordinazione alterata, tremori, disartria, compromissione della memoria, disturbi dell’attenzione, parestesia 30
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
v literatuře se uvádějí i další nežádoucí účinky na centrální nervovou soustavu, například poruchy paměti, agresivita, centrální vestibulární syndrom, dysartrie nebo parkinsonský syndrom.
altri effetti indesiderati sul sistema nervoso centrale sono stati riportati nella letteratura, quali difetti di memoria, aggressività, sindrome vestibolare centrale, disartria o morbo di parkinson.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mezi velmi č př asté íznaky (výskyt > 10%) př edávkování patřtachykardie, agitovanost/ agresivita, í dysartrie, rů extrapyramidové př
segni e sintomi sintomi molto frequenti da sovradosaggio (con incidenza > 10%) comprendono tachicardia, agitazione/ aggressività, disartria, manifestazioni extrapiramidali di vario tipo ed una riduzione del livello di coscienza variabile dalla sedazione al coma.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
akineze, porucha rovnováhy, bradykineze, cerebrální ischemie, cerebrovaskulární příhoda, cerebrovaskulární porucha, fenomén ozubeného kola, křeče, porucha koordinace, snížené vědomí, diabetické kóma, porucha pozornosti, slinění, dysartrie, hypersomnie, hypestezie, hypokineze, letargie, ztráta vědomí, porucha mimiky, pohybová porucha, mimovolní svalové záškuby, neuroleptický maligní syndrom, parkinsonický klidový třes, porucha řeči, tardivní dyskineze, tranziterní ischemická ataka, neschopnost reagovat na vnější podněty
acinesia, disturbi dell’ equilibrio, bradicinesia, ischemia cerebrale, accidente cerebrovascolare, disturbo cerebrovascolare, segno della ruota dentata, convulsioni, anomalie della coordinazione, livello depresso dello stato di coscienza, coma diabetico, turbe dell’ attenzione, scialorrea, disartria, ipersonnia, ipoestesia, ipocinesia, letargia, perdita di coscienza, ipomimia, disturbi del movimento, contrazioni muscolari involontarie, sindrome neurolettica maligna, tremore parkinsoniano a riposo, disturbo dell’ eloquio, discinesia tardiva, attacco ischemico transitorio, mancata risposta agli stimoli
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: