Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
se druhý pododstavec nahrazuje tímto: "sin embargo, el régimen especial des estudiantes español ("seguro escolar";) se aplicará a aquellos estudiantes que sean nacionales de otros estados miembros y estén estudiando en españa, en las mismas condiciones que los estudiantes de nacionalidad española.(týká se pouze španělského znění);"; c) v oddílu
b) alla rubrica "d. spagna", il secondo comma del punto 9 è modificato come segue (riguarda unicamente la versione spagnola): "sin embargo, el regimen especial de estudiantes español ('seguro escolar') se aplicará a aquellos estudiantes que sean nacionales de otros estados mimbros y estén estudiando en españa, en las mismas condiciones que los estudiantes de nacionalidad española.";