Hai cercato la traduzione di hematopoetických da Ceco a Italiano

mobilizace hematopoetických kmenových buněk
mobilizzazione di cellule staminali emopoietiche

hematopoetických, kardiovaskulárních a renálních funkcí.
epatica, ematopoietica, cardiovascolare e renale.

allogenní transplantace periferních hematopoetických kmenových buněk
allotrapianto di cellula staminale ematopoietica periferica

není známo jiné antidotum k busilvexu než transplantace hematopoetických progenitorových buněk.
non sono noti antidoti a busilvex, se non il trapianto di cellule emopoietiche progenitrici.

busiflex se podává před konveční transplantací hematopoetických progenitorových buněk (hpct).
busilvex viene somministrato prima del convenzionale trapianto di cellule emopoietiche progenitrici (hpct).

použití hematopoetických růstových faktorů ani nezlepší regeneraci počtu neutrofilů ani nesníží výskyt horečky.
l’ impiego di fattori di crescita ematopoetici non promuove l’ aumento dei neutrofili né la diminuzione degli episodi febbrili.

neměli nějaký úspěch s transfuzí hematopoetických kmenových buněk, která zpomalila postup nemoci?
non hanno avuto risultati positivi con trasfusioni di cellule staminali ematopoietiche per rallentare il progredire della malattia?

většina pacientů dostávala přípravek mabthera v kombinaci s chemoterapií nebo jako součást transplantace hematopoetických kmenových buněk.
esempi di queste

výbor chmp rozhodl, že přínosy přípravku busilvex v rámci podpůrné léčby před transplantací hematopoetických progenitorových buněk převyšují jeho rizika.
il chmp ha deciso che i benefici di busilvex sono superiori ai suoi rischi come trattamento di condizionamento precedente al trapianto di cellule emopoietiche progenitrici.

z profylaktických důvodů byli mikafunginem léčeni pacienti, kteří podstoupili transplantaci hematopoetických kmenových buněk a kterým hrozilo vysoké riziko mykotických infekcí.
19 i pazienti trattati con micafungin per profilassi erano pazienti ad alto rischio di infezioni fungine, in procinto di ricevere un trapianto di cellule staminali ematopoietiche (hematopoietic stem cell transplant – hsct).

užívání filgrastimu, ať už samotného nebo po chemoterapii, mobilizuje hematopoetické kmenové (progenitorové) buňky (peripheral blood progenitor cells - pbpc) do periferní krve.
l’ impiego del filgrastim da solo o dopo chemioterapia è in grado di mobilizzare le cellule progenitrici emopoietiche del sangue periferico.