Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
konstrikce
costrizione
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
konstrikce perikardu
pericardite costrittiva
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
konstrikce (patologie)
costrizione patologica
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
chronická perikardiální konstrikce
pericardite cronica costrittiva
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- problémy s jícnem jako je vřed, podráždění nebo konstrikce,
- disturbi all’esofago come ulcere, irritazione o senso di costrizione
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jedná se o následky syndromu karpálního tunelu (konstrikce nervu vedoucího do části dlaně ruky), který byl pozorován zejména u dospělých.
sono conseguenti alla sindrome del tunnel carpale (costrizione del nervo che serve parte del palmo della mano), che è stata osservata principalmente negli adulti.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
plicní arteriální hypertenze je zeslabující onemocnění, při němž dochází k závažné konstrikci (zúžení) krevních cév v plicích s následným zvýšením krevního tlaku v cévách, které přivádí krev z pravé poloviny srdce do plic.
l’ ipertensione arteriosa polmonare è una malattia debilitante in cui si ha una forte costrizione (restringimento) dei vasi sanguigni dei polmoni, che provoca una pressione molto elevata nei vasi che trasportano il sangue dal lato destro del cuore ai polmoni.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.