Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
1. kapitola 20 (kyselina d-jablečná) se nahrazuje přílohou i tohoto nařízení.
1) il capitolo%quot%20. acido d-malico%quot% è sostituito dal testo dall'allegato i del presente regolamento.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
co xyrem obsahuje − léčivou látkou je natriumoxybutyrát − pomocnými látkami jsou čištěná voda, kyselina jablečná a hydroxid sodný.
- gli eccipienti sono acqua depurata, acido malico e sodio idrossido.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vzhledem k chuti nejsou doporučovány tekutiny obsahující jakoukoliv kyselou příchuť nebo džusy (např. pomerančový džus, jablečný džus nebo jablečná šťáva).
si sconsiglia (per il sapore) di miscelare la polvere orale con cibi o succhi acidi (ad es. succo d’ arancia, succo di mela o mela grattugiata).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
"pomme du limousin" má efraktometrickou hodnotu dužniny nejméně 12,5 % brix, pevnost nejméně 5 kg/cm2 a kyselost nejméně 3,7 g/l kyseliny jablečné.
la "pomme du limousin" presenta un indice rifrattometrico non inferiore al 12,5 % brix, una compattezza non inferiore a 5 kg/cm2 ed un grado di acidità non inferiore a 3,7 g/l di acido malico.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta