Hai cercato la traduzione di navštívených da Ceco a Italiano

barva navštívených odkazů
colore per i collegamenti visitati

počet navštívených včelínů:
numero di apiari visitati:

vymazat historii navštívených odkazů
svuota la cronologia dei link visitati

pamatovat si obsah navštívených stránek
indicizza il contenuto delle pagine visitate

posuzované programy v pěti navštívených zemích
programmi esaminati presso i cinque paesi visitati

pŘÍklady tarifŮ uplatŇovanÝch v navŠtÍvenÝch zaŘÍzenÍch
esempi di tariffe applicate dagli impianti di trattamento visitati

4 – monitorovací zprávy v pěti navštívených zemích
4 — relazioni di monitoraggio nei cinque paesi visitati

u navštívených projektů se většinou nepostupovalo systematicky.
per quanto riguarda i progetti visitati, non vi era, in generale, un modello sistematico.

celková hodnota projektů navštívených v hondurasu indonÉsie
valore complessivo dei progetti visitati in honduras indonesia

smaže oblíbené ikony kešované z navštívených internetových stránek
ripulisce le icone memorizzate dei siti web visitati di recente

tento postup dodržovaly čtyři ze šesti navštívených čistíren.
questi controlli sono stati effettuati in quattro dei sei impianti di trattamento visitati.

zástupci navštívených členských států se mohou účastnit dalších kontrol.
gli agenti dello stato membro visitato possono partecipare allo svolgimento delle verifiche.

zavolám do jeho práce, snad získám rozpis jeho naposledy navštívených míst.
chiamo il suo ufficio e vedo se riesco a procurarmi la sua agenda e gli ultimi posti che ha visitato.

2.10 -celkové hodnocení navštívených zemí -b -b -b -
2.10 -valutazione generale per tutti i paesi visitati -b -b -b -

v dalších třech navštívených státech chyběly důkazníinformace otom,ževnitrostátní orgányzprávy zkoumaly.
neglialtritrepaesi,invece, mancavanoelementi checomprovasserol’avvenuto esame dellerelazioni da parte delle autorità nazionali.

a) označení skladovatele, adresu navštíveného skladu a popis kontrolovaných partií;
a) designazione del titolare del magazzino visitato, indirizzo di quest'ultimo e designazione delle partite controllate;