Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Ceco
odolnost.
Italiano
- che forza.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Ceco
odolnost bank
Italiano
tenuta degli enti creditizi
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Ceco
a odolnost.
Italiano
e forza d'animo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Ceco
tepelná odolnost
Italiano
resistenza alla temperatura
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE
Ceco
nemoc - odolnost
Italiano
resistenza alla malattia
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Ceco
odolnost vůči škůdcům
Italiano
resistenza delle piante
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Ceco
hlavní je odolnost.
Italiano
e' solo una questione di resistenza.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Ceco
odolnost proti výpadku
Italiano
resilienza
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE
Ceco
jen testuji jeho odolnost.
Italiano
sto solo testando le sue capacita' di recupero.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Ceco
testuješ svojí odolnost?
Italiano
metti alla prova la tua forza di volontà?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Ceco
-zlepšíme odolnost oblečení.
Italiano
- meglio mettersi le protezioni!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Ceco
kapitola iii antimikrobiÁlnÍ odolnost
Italiano
capitolo iii resistenza agli antimicrobici
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE
Ceco
obdivoval jsem její odolnost, její...
Italiano
e io... ammiravo la sua capacita' di ripresa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Ceco
menší odolnost proti větru.
Italiano
minore resistenza contro il vento.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Ceco
odhalují charakter, odolnost člověka.
Italiano
esse rivelano il carattere, la forza.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Ceco
odolnost kolejí (4.2.13),
Italiano
la resistenza del binario (4.2.13)
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Ceco
odolnost vůči antimikrobiálním léčivým přípravkům
Italiano
resistenza ai farmaci antimicrobici
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Ceco
vykazuje pozoruhodnou odolnost vůči neštovicím.
Italiano
mostra una resistenza incredibile alla peste.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Ceco
vodotěsnost/odolnost vůči povětrnostním vlivům
Italiano
tenuta stagna all’acqua e alle intemperie
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
