Hai cercato la traduzione di relex da Ceco a Italiano

komise relex
commissione relazioni esterne e cooperazione decentrata

relex gŘ vnější vztahy
pi protocollo d'intesa

pracovní skupina svv-relex
gruppo di sostegno ad hoc gai-relex

relex generální ředitelství pro vnější vztahy
pip programma indicativo pluriennale

• komise pro vnější vztahy (relex).
• commissione per gli affari costituzionali egovernance europea (const);

e-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu
paštas: relex-sanctions@ec.europa.eu

relex generální ředitelství pro vnější vztahyrÚk ruská účetní komora
pcm project cycle management (gestione del ciclo del progetto)

) v současnosti je 91 rozpočtových položek v politických oblastech skupiny relex.
i settori coperti dalla famiglia relex contano attualmente 91 linee di bilancio.

- sprÁvnÍ podpora ÚŘadu pro spoluprÁci a pomoc europeaid (relex)
- supporto amministrativo per l'ufficio per la cooperazione europeaid (relex)

gŘ relex by mělo navíc zavést systém na včasné moni­torování a kontrolu těchto dokladů.
la dg relex dovrebbe inoltre porre in atto un sistema per il monitoraggio e il controllo tempestivi di questi documenti.

funkcionáře cc-sica také přivítal zástupce generálního ředitele gŘ relex pro latinskou ame-
anche nel corso di questa visita il comitato di monitoraggio del cese per l’america latina ha tenuto una riunione straordinaria, svoltasi il 21 febbraio, in cui rappresentanti della società civile europea e centroame-

cris: společnýinformační systém pro oblast vnějších vztahů(common relex information system)
cris: common relex information system (sistema integrato di gestione dell'informazione)

cris: společný informační systém pro oblast vnějších vztahů (common relex information system)
cris: sistema informativo comune relex

1.9 obě generální ředitelství, relex a jls, dosahovala v roce 2009 stabilního pokroku při řešení zjištěných nedostatků.
le direzioni generali relex e jls hanno realizzato pro­gressi costanti nel 2009 per quanto riguarda le carenze riscontrate.

za programování tacis je zodpovědné generální ředitelství pro vnější vztahy (relex) ve spolupráci s partnerskými zeměmi.
la direzione generale relazioni esterne (relex) è responsabile per la programmazione di tacis in collaborazione con i paesi partner.

idd/relex/2001/0001 -nástroj pro malé projekty, indie -4200000 -probíhající -
idd/relex/2001/0001 -india small projects facility -4200000 -in corso -

chd/relex/2000/2018 -reformní projekt ecerp, eu a Čína -8500000 -probíhající -
chd/relex/2000/2018 -eu china enterprise reform project (ecerp) -8500000 -in corso -

s ohledem na konstruktivní referát pana alexandera sonala, ředitele oddělení mezinárodních vztahů regionálního shromáždění kaliningradu a na diskusi, jež následovala na schůzi komise relex vr 5. září 2003;
visto l'autorevole intervento di alexander songal, capo del dipartimento relazioni internazionali della duma regionale di kaliningrad, nonché il successivo dibattito svoltosi durante la riunione della commissione relex del 5 settembre 2003,

co se týká tří místních systémů, jež nemohly být validovány, plánuje se u dvou z nich, že budou vyhovovat do konce roku 2006 (aidco a relex).
per quanto riguarda i tre sistemi locali che non stato possibile convalidare, si prevede che due di essi (aidco e relex) diventino conformi entro la fine del 2006.

ind/relex/2001/0009 -evropské obchodní informační centrum (ebic) -279170 -dokončený -
ind/relex/2001/0009 -european business information centre (ebic) -279170 -chiuso -