Hai cercato la traduzione di rozsekaný da Ceco a Italiano

rozsekaný kolena.
ginocchia a pezzi. - pelle di gallina.

ale je to rozsekaný.
e' rotto, pero'.

byl rozsekaný na kousky.
era stato fatto a pezzi.

rozsekaný na sračky, kámo.
- che cazzo e' successo alla mia bici? - sfracellata di brutto, amico. ma che cazzo e'?

nebudu tady rozsekaný, že?
- non vuoi fregarmi, vero?

ježiši, to tělo je rozsekaný.
cavoli, questo tizio è stato massacrato.

našli je rozsekaný a spálený.
li hanno trovati massacrati e bruciati.

v další minutě jsou rozsekaný na cucky.
un minuto dopo sono gia degli spiedini.

měl stažené kalhoty a zadek rozsekaný do krve.
aveva i pantaloni calati e il sederino sanguinante per i colpi di verga.

a nadrobno rozsekaný muškátový oříšek namísto mletého.
la noce moscata andava grattata, non tritata.

rozsekaný k smrti... to by vysvětlovalo všechnu tu krev.
spiegherebbe tutto quel sangue.

aby je všichni lidi viděli rozsekaný na tý přistrojový desce.
così che il pubblico le veda tutte tagliate... e schiacciate.

ve velké červené tašce na předním sedadle, celý rozsekaný.
in un sacco rosso sul sedile anteriore, fatto a pezzi.

ať už to byl kdokoliv, byl mrtvý a rozsekaný už před výbuchem.
e chiunque fosse... era gia' morto e smembrato prima dell'esplosione.

doufám, že neskončíš mrtvý, rozsekaný na kusy s ptákem nacpaným v krku.
spero che tu non finisca ammazzato, fatto a pezzi e con il tuo stesso cazzo infilato in bocca.

když jeff půjde proti guan-dimu sám,... oh, skončí rozsekaný na kousíčky.
se jeff si scontrera' da solo contro guan-di... verra' ridotto a brandelli.

musíte je nechat o hladu několik dní rozsekaný tělo pak bude vypadat jako rozežrané kyselinou.
bisogna affamarli per qualche giorno e poi un cadavere sembrerà un ghiacciolo nel deserto.

Řekni mi kde je, nebo budeš mít na místě toho svého kouzelného obličeje rozsekaný pahýl.
dimmi dov'è lei o o ti trasformo quella bella faccia in un battipanni insanguinato

impreza je hatchback, teď si toho lze poprvé všimnout. stále ale vypadá spíše jako rozsekaný bulteriér.
avrete notato che e' la prima impreza con il portellone posteriore, ma sembra comunque un bull terrier scannato.

a vím, že to není nikdo zatáhnutý do lesů a rozsekaný na kousky, ale i tak je to pořád děsivé, víš?
so che non e' come essere trascinati nei boschi ed essere fatto a pezzi, ma... fa comunque paura, sai?