Hai cercato la traduzione di sedmdesátky da Ceco a Italiano

to byly sedmdesátky.
dopotutto, erano gli anni settanta.

sedmdesátky ve v.f.w.?
anni '70 da v.f.w.?

potom tu mám sedmdesátky, co?
poi ci sono i '70, giusto?

spousta posluchačů objevuje sedmdesátky.
c'è un pubblico tutto nuovo, che va alla riscoperta degli anni 70.

mají kolem sedmdesátky, jsou v důchodu.
entrambi settantenni, in pensione.

bude mu kolem sedmdesátky, možná osmdesát.
credochesiasui 70, adesso. eforsepiu'sugli80che70 .

byla to jedna komunita okolo guerneville. sedmdesátky a osmdesátky.
era questa specie di piccola comunita', vicino guerneville... verso la fine degli anni '70, anni '80.

byla tma a černoch se mi snažil vlízt do postele. byly sedmdesátky.
beh, era buio pesto, e un nero voleva entrare nel mio letto... erano gli anni '70!

hej "new yorker", hovořím s tebou. jak to dotáhnem do sedmdesátky?
ma... i genitori di mio marito, i lieberman, saranno presenti.

tak, teď se pořádně porozhlédni, zamávej na rozloučenou, protože až zítra přijdeš, budou tu sedmdesátky.
ora guardati bene attorno, saluta caldamente. perche' domani... saremo negli anni '70.

# santa bojoval # # ve woodstrocku a vietnamu # # a vykouřil tunu kyselin, # # spálil podprsenku # # a pak v sedmdesátkách # # přidal ještě trochu drog # # a jeho vlasy byly dlouhý # # a knír si nechal narůst. #
# babbo combatte' a woodstock e in vietnam senza freni # # si fece un sacco di acidi e brucio' reggiseni # # e negli anni '70 continuo' a prendere droghe #