Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
urátová nefropatie
nefropatia uratica
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
melounovou drť?
una fetta di melone?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
akutní urátová nefropatie
nefropatia acuta da acido urico
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
drť z kamenů
graniglia
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
z vagónu se sype drť.
il vagone dei cereali si è aperto!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tak jo, drť to, pokračuj.
ok, continua a macinare.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
skotskou? kostky nebo drť?
scotch? "on the rocks" o con ghiaccio?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tahle květáková drť je šílená.
questo pure' di cavolfiore e' pazzesco.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je to melounová drť na konec léta.
e' la lotta coi cocomeri che si fa alla fine dell'estate.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
drť nebo prach z drahých kamenů
polvere di pietre preziose
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je to drť z kostí hřbitovních vrabců.
sono le ossa macinate di un passero trovato al cimitero.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nějaká skelná drť s prachem z ječmene.
frammenti di un qualche vetro rivestiti da un residuo d'orzo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
keramické drť pod jeho prsty ukazuje na pokrývače.
le tracce di polvere di ceramica sotto le unghie, suggeriscono che fosse un costruttore di tetti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
co bys řekla na třešňovou drť na oslavu poslední noci?
che ne dici? granita alla ciliegia per celebrare la nostra ultima notte insieme?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chtěla se mnou dělat umělecký řemesla. Říká se tomu papírová drť.
volle che mi dedicassi al fai da te.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
granule, drť a prach z kamenů (kromě mramoru)
granuli, scaglie e polveri di pietre (escluso il marmo)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ta látka, kterou jsme našli na wilsonově zápěstí, byla tabáková drť.
- ci avete chiamato per qualche motivo? - si'! la sostanza trovata sul polso di wilson era proprio resina di tabacco.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
průmyslové diamanty opracované; drť a prach z přírodních nebo syntetických drahokamů a polodrahokamů
diamanti industriali, lavorati; residui e polveri di pietre preziose (gemme), di pietre semipreziose (fini) o di pietre sintetiche
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
přečištěná, mechanicky desintegrovaná celulosa, připravená zpracováním αcelulosy získané jako drť z přirozených rostlinných pletiv
la cellulosa in polvere è una cellulosa disintegrata meccanicamente e preparata trattando l’alfacellulosa ottenuta come pasta da ceppi naturali di fibre vegetali
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uráty v krvi zvýšené
acido urico ematico aumentato
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.