Hai cercato la traduzione di bůh krve a smrti da Ceco a Latino

nebo zákon ducha života v kristu ježíši, vysvobodil mne od zákona hřícha a smrti.
lex enim spiritus vitae in christo iesu liberavit me a lege peccati et morti

a setřeť bůh všelikou slzu s očí jejich, a smrti již více nebude, ani kvílení, ani křiku, ani bolesti nebude více; nebo první věci pominuly.
et absterget deus omnem lacrimam ab oculis eorum et mors ultra non erit neque luctus neque clamor neque dolor erit ultra quae prima abierun

a požehnaná řeč tvá, i ty požehnaná, že jsi zdržela mne dnes, abych nevylil krve a nemstil sám sebe.
et benedicta tu quae prohibuisti me hodie ne irem ad sanguinem et ulciscerer me manu me

a byl odín v roucho pokropené krví, a sloveť jméno jeho slovo boží.
et vestitus erat vestem aspersam sanguine et vocatur nomen eius verbum de

ale jeden z žoldnéřů bok jeho kopím otevřel, a hned vyšla krev a voda.
sed unus militum lancea latus eius aperuit et continuo exivit sanguis et aqu

a ukáži zázraky na nebi svrchu a znamení na zemi dole, krev a oheň a páru dýmovou.
et dabo prodigia in caelo sursum et signa in terra deorsum sanguinem et ignem et vaporem fum

potom omočí kněz prst svůj v té krvi, a kropiti jí bude sedmkráte před hospodinem, před oponou svatyně.
cumque intinxerit digitum in sanguinem asperget eo septies coram domino contra velum sanctuari

sstoupí s nimi i jednorožcové a volčata s voly, i opije se země jejich krví, a prach jejich tukem se omastí.
et descendent unicornes cum eis et tauri cum potentibus inebriabitur terra eorum sanguine et humus eorum adipe pinguiu

opojím střely své krví, a meč můj sžere maso, a to krví raněných a zajatých, jakž jen začnu pomsty uvoditi na nepřátely.
inebriabo sagittas meas sanguine et gladius meus devorabit carnes de cruore occisorum et de captivitate nudati inimicorum capiti

a tři jsou, jenž svědectví vydávají na zemi: duch, a voda, a krev, a ti tři jedno jsou.
spiritus et aqua et sanguis et tres unum sun

a při všeliké rozepři, kteráž by přišla před vás od bratří vašich, kteříž bydlí v městech svých, buď mezi krví a krví, mezi zákonem a přikázaním, ustanoveními a soudy, napomenete jich, aby nehřešili proti hospodinu, tak aby nepřišla prchlivost na vás, ani na bratří vaše. tak čiňte, a neuběhnete v hřích.
omnem causam quae venerit ad vos fratrum vestrorum qui habitant in urbibus suis inter cognationem et cognationem ubicumque quaestio est de lege de mandato de caerimoniis de iustificationibus ostendite eis ut non peccent in dominum et ne veniat ira super vos et super fratres vestros sic ergo agetis et non peccabiti