Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ušťkne-li had, než by zaklet byl, nic neprospějí slova zaklinače.
si mordeat serpens in silentio nihil eo minus habet qui occulte detrahi
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
syna také svého provedl skrze oheň, a šetřil časů, s hadačstvím zacházel, zaklinače a čarodějníky zřídil, a velmi mnoho zlého činil před očima hospodinovýma, popouzeje ho.
et transduxit filium suum per ignem et ariolatus est et observavit auguria et fecit pythones et aruspices multiplicavit ut faceret malum coram domino et inritaret eu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
přesto dal provoditi syny své skrze oheň v údolí benhinnom, a šetřil času, s hadačstvím a s kouzly se obíral, a nařídil zaklinače a čarodějníky, a mnoho zlého páchal před očima hospodinovýma, popouzeje ho.
transireque fecit filios suos per ignem in valle benennon observabat somnia sectabatur auguria maleficis artibus inserviebat habebat secum magos et incantatores multaque mala operatus est coram domino ut inritaret eu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a na nic přijde duch egyptských u prostřed něho, a radu jeho sehltím. i raditi se budou modl a kouzedlníků a zaklinačů a hadačů.
et disrumpetur spiritus aegypti in visceribus eius et consilium eius praecipitabo et interrogabunt simulacra sua et divinos suos et pythones et ariolo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: