Hai cercato la traduzione di dekompenzací da Ceco a Lettone

bezpečnost tenofoviru u pacientů s jaterní dekompenzací je předmětem studia.
tenofovira drošība pacientiem ar dekompensētu aknu slimību tiek pētīta.

vzplanutí jaterních onemocnění jsou mimořádně závažná a někdy i smrtelná u pacientů s jaterní dekompenzací.
pacientiem ar dekompensētu aknu slimību uzliesmojumi ir īpaši smagi un dažkārt letāli.

pacienti s cirhózou s dekompenzací u pacientů s dekompenzovanou cirhózou nejsou údaje o bezpečnosti a účinnosti.
pacienti ar dekompensētu cirozi nav efektivitātes un drošības datu par pacientiem ar dekompensētu cirozi.

u pacientů s chopn přerušení léčby může být též spojené s dekompenzací symptomů a nemocný by měl být pod dohledem lékaře.
pacientiem ar hops terapijas pārtraukšana arī var būt saistīta ar simptomātisku dekompensāciju, un ārstam tā ir jāuzrauga.

u pacientů s kompenzovaným jaterním onemocněním nebývají obvykle tyto vzestupy hodnot alt v séru doprovázeny zvýšením sérové koncentrace bilirubinu nebo jaterní dekompenzací.
pacientiem ar

zvýšení sérové alt, ke kterému došlo u pacientů s kompenzovanou funkcí jater léčených 10 mg adefovir- dipivoxylem, nebylo provázeno klinickými ani laboratorními změnami spojenými s jaterní dekompenzací.
alat līmeņa paaugstināšanos serumā, kas radās ar 10 mg adefovira dipivoksila ārstētiem pacientiem ar kompensētu aknu darbību, nepavadīja vienlaicīgas klīniskās un laboratoriskās izmaiņas, kuras liecinātu par aknu dekompensāciju.

62 s jaterní dekompenzací, zahrnují zvýšenou hladinu bilirubinu v séru, sníženou hladinu hemoglobinu, zvýšenou alkalickou fosfatázu nebo snížený počet krevních destiček a léčbu didanosinem (ddi).
cirozes slimniekiem, kas vienlaikus inficēti ar civ, par aknu dekompensāciju var liecināt šādi pamata rādītāji: paaugstināts bilirubīna līmenis serumā, pazemināts hemoglobīna līmenis, paaugstināts sārmainās fosfatāzes līmenis vai samazināts trombocītu skaits, kā arī didanozīna (ddi) terapija.

léčbu přípravkem introna přerušte u těch pacientů s chronickou hepatitidou, u nichž dojde k prodloužení koagulačních parametrů, neboť to může být známka jaterní dekompenzace.
7 slimniekiem ar hronisku hepatītu jāpārtrauc introna lietošana, ja attīstās asins recēšanas traucējumi, kas var liecināt par aknu dekompensāciju.