Hai cercato la traduzione di merger da Ceco a Lettone

merger registry
merger network

shetland seafish merger report
shetland seafish merger report

this company was established on 7 october 1999 as a result of a financial merger between williamson ltd and ronas ltd.
this company was established on 7 october 1999 as a result of a financial merger between williamson ltd and ronas ltd.

Účast a přednáška předsedy soudu v rámci konference na téma „where next for eu merger control“ pořádané v bruselu
pirmās instances tiesas priekšsēdētāja piedalīšanās un uzruna konferencē par tēmu «where next for eu merger control» briselē

this would follow from two reports submitted to the board at the time of the investments: the shetland seafish merger report and the whalsay report.
this would follow from two reports submitted to the board at the time of the investments: the shetland seafish merger report and the whalsay report.

to support this statement the united kingdom has provided 2 reports issued with regard to the investments in question: the shetland seafish merger report and the whalsay report.
to support this statement the united kingdom has provided 2 reports issued with regard to the investments in question: the shetland seafish merger report and the whalsay report.

(28) the prognoses of profit laid down in the seafish merger report of 27 september 1999 are based on a number of assumptions, for which insufficient arguments are provided.
(28) the prognoses of profit laid down in the seafish merger report of 27 september 1999 are based on a number of assumptions, for which insufficient arguments are provided.

[34] tato otázka je upravena v dokumentu generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž "osvědčené postupy generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž pro vedení řízení es při kontrole spojování podniků" ("dg comp best practices on the conduct of ec merger control proceedings"), který je dostupný na internetové stránce generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž: http://europa.eu.int/comm/competition/index_en.html
[34] Šis jautājums ir aplūkots konkurences ģenerāldirektorāta dokumentā "dg comp best practices on the conduct of ec merger control proceedings", kurš pieejams konkurences ģenerāldirektorāta mājas lapā: http://europa.eu.int/comm/competition/index_en.html.