Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
intersticiální nefritida
artralģija, mialģija
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tubulointerstic iální nefritida
kristalūrija (skatīt apakšpunktu 4. 4) tubulointersticiāl s nefrīts
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
jaterních enzymů intersticiální nefritida
intersticiāls nefrīts.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
neobvyklé akutní intersticiální nefritida.
retāk akūts intersticiāls nefrīts
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
méně časté akutní intersticiální nefritida.
retāk akūts intersticiāls nefrīts
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hepatitida, ikterus a intersticiální nefritida.
asins un limfātiskās sistēmas traucējumi sirds funkcijas traucējumi skeleta- muskuļu un saistaudu sistēmas bojājumi maņas orgānu traucējumi endokrīnās sistēmas traucējumi
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
renální tubulární acidóza, intersticiální nefritida
nieru tubulāra acidoze, intersticiāls nefrīts
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
intersticiální nefritida, poruchy funkce ledvin, glykosurie
intersticiālais nefrīts, nieru bojājums, glikozūrija
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
může být příznakem problémů s ledvinami (intersticiální nefritida)
tā var būt nieru slimības (intersticiāla nefrīta) pazīme
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
glykosurie, intersticiální nefritida, renální dysfunkce, selhání ledvin
nieru un urīnceļu traucējumi retāk: glikozūrija, intersticiāls nefrīts, nieru funkcijas traucējumi, nieru mazspēja
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
renální selhání †, intersticiální nefritida, nefrolitiáza, nokturie, polakisurie
niktūrija, pollakiūrija
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
selhání ledvin hematurie krystalurie (viz bod 4. 4) tubulointersticiá lní nefritida
kristalūrija (skatīt apakšpunktu 4. 4) tubulointersticiāl s nefrīts
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
selhání ledvin hematurie krystalurie (viz bod 4. 4) tubulointerstic iální nefritida
svīšana
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nefrolitiáza a tubulointersticiální nefritida při léčbě dospělých a dětských pacientů indinavirem se vyskytla nefrolitiáza.
nefrolitiāzes un tubulointersticiālais nefrīts indinavīra terapijas rezultātā nefrolitiāzes var rasties gan pieaugušiem pacientiem, gan bērniem.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vzácné: akutní renální selhání, porucha funkce ledvin, vaginální moniliáza, hematurie, krystalurie, intersticiální nefritida
reti: akūta nieru mazspēja, nieru darbības traucējumi, maksts monilioze, hematūrija, kristālūrija, intersticiāls nefrīts.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vzácné: akutní renální selhání, poškozené renální funkce, vaginální moniliáza, hematurie, krystalurie, intersticiální nefritida.
reti: akūta nieru mazspēja, nieru funkcijas pavājināšanās, vagināla moniliāze, hematūrija, kristalūrija, intersticiāls nefrīts.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
není známo *: nefrolitiáza, v některých případech s renální nedostatečností nebo akutním renálním selháním; pyelonefritida; intersticiální nefritida, někdy spolu s ukládáním krystalů indinaviru.
nav zināms *: nierakmeņi, dažos gadījumos ar nieru funkcijas traucējumiem vai akūtu nieru mazspēju; pielonefrīts; intersticiāls nefrīts, dažreiz saistīts ar indinavīra kristālu izgulsnēšanos.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
následující závažné nežádoucí účinky byly zjištěny ve spojení s užíváním nesteroidních protizánětlivých léků a nelze je vyloučit ani u léčby etorikoxibem: nefrotoxicita včetně intersticiální nefritidy a nefrotického syndromu; hepatotoxicita včetně jaterního selhání, žloutenky a pankreatitidy.
ir ziņots par šādām nopietnām blakusparādībām, lietojot citus npl, un tāpēc tās nevar izslēgt arī etorikoksibam: nefrotoksicitāte, tai skaitā intersticiāls nefrīts un nefrotiskais sindroms; hepatotoksicitāte, tai skaitā aknu funkcijas traucējumi, dzelte un pankreatīts.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: