Hai cercato la traduzione di dokud da Ceco a Maltese

nebo dokud srst nevyschne.
tmissx l- annimali ttrattati sakemm tinxef iż- żona ta ’ l- applikazzjoni.

minimálně 1 den, dokud krvácení
frekwenza tad- dożi (sigħat) / dewmien tat- terapija (ġranet) irrepeti d- doża kull 12 sa 24 siegħa.

1. programy jsou uplatňovány, dokud:
1. il-programmi għandhom ikomplu jiġu applikati sakemm:

dokud se obsah zcela nerozpustí.
b' tidwir ħafif sakemm il- kontenut idub għal kollox.

dokud rada nerozhodne , společná akce trvá .
sakemm il-kunsill ma jaġixxix , tibqa » sseħħ l-azzjoni konġunta .

neřiďte, dokud nebudete vidět jasně.
m’ għandekx issuq jew tħaddem magni qabel il- vista tiegħek tiċċara.

mírně promíchávejte dokud nezískáte čirý roztok.
Ħawwad bil- mod sakemm tinkiseb soluzzjoni ċara.

stlačte píst, dokud všechny bubliny nevymizí.
bil - mod imbotta il- planġer sakemm il- bżieżaq ta ’ l- arja jitilqu.

ohýbejte klobouček v pravém úhlu, dokud neodpadne.
għawweġ it- tapp f’ angolu rett sakemm jinqata ’ l’ barra.

stlačte černé injekční tlačítko dokud se nezastaví.
agħfas il- buttuna s- sewda ta 'l- injezzjoni sakemm tieqaf.

potom stlačte píst, dokud vzduchové bubliny nezmizí.
bil- mod imbotta il- planġer sakemm il - bżieżaq ta ’ l- arja jitilqu.

opakujte tento postup dokud nedosáhnete vypočteného objemu.
irrepeti din il- proċedura sakemm ikollok il- volum li trid.

112 vysazena, dokud se hladina hemoglobinu nezačne snižovat.
t za doża ta ’ qabel.

pomalu tiskněte píst proti těmto bublinám, dokud nezmizí.
bil- mod ibbotta il- parti ta 'isfel tas- siringa sakemm il - bżieżaq ta ’ l- arja jitilqu.

přerušit léčbu přípravkem velcade dokud projevy toxicity neustoupí.
waqqaf il- kura b’ velcade sakemm is- sintomi tat- tossiċità jgħaddu.

opakujte tento postup dokud není podán vypočtený objem roztoku.
irrepeti din il- proċedura sakemm jingħata il- volum ikkalkulat.

míchat mléko mechanicky nebo ručně dokud není dosaženo dostatečné homogenity.
il-ħalib għandu jiġi aġitat mekkanikament jew manwalment sakemm tiġi ottenuta omoġenjità biżżejjed.

léčbu hst není vhodné znovu nasadit, dokud není pacientka zcela pohyblivá.
il- kura m' għandiex terġa 'tinbeda sakemm il- mara ma tkunx mobilizzata kompletament.