Hai cercato la traduzione di extrahovaných da Ceco a Maltese

nejnižší hmotnost se zaznamená jako hmotnost nádoby na sběr tuku a extrahovaných látek.
irreġistra l-massa minima osservata bħala l-massa tal-vażett tal-ġbir tal-grass u l-materjal estratt.

– kapacita potrubí musí být dostatečná pro zabránění hromadění extrahovaných částic nebo prachu,
– il-fluss mill-pajpijiet għandu jkun biżżejjed biex ma jħallix l-akkumulazzjoni tal-partikoli jew it-trabijiet estratti

zbytkový produkt, který vzniká při výrobě loje, sádla nebo jiných extrahovaných nebo fyzikálně získávaných živočišných tuků
il-prodott li jifdal mill-produzzjoni tas-sonza, tax-xaħam u ta’ xaħmijiet oħra estratti jew imneħħija fiżikament li ġejjin mill-annimali

m1 = hmotnost, v gramech, nádoby na sběr tuku a extrahovaných látek stanovená v bodu 6.5.14
m1 = il-massa, fi grammi, tal-vażett tal-ġbir tal-grass u materjal estratt iddeterminat fi 6.5.14.,

(destilační zbytek zůstávající po destilaci neutralizovaných kyselinou extrahovaných dehtových frakcí obsahujících báze, získaný destilací černouhelných dehtů.
(ir-residwu tad-distillazzjoni li jifdal wara d-distillazzjoni tal- frazzjonijiet talqatran, newtralizzati, estratti bl-aċidu, li fihom bażijiet, miksubin middistillazzjoni tal-qatranijiet tal-faħam.

amoniakálně-ethanolový roztok se extrahuje diethyletherem a petroletherem, rozpouštědla jsou odstraněna destilací nebo vypařením a stanoví se hmotnost extrahovaných látek rozpustných v petroletheru
soluzzjoni ammoniacal ethanolic ta’ porzjon ta’ test hija estratta b’ eteru diethyl u petroleum ħafif, is-solventi mneħħija b’distillazzjoni jew evaporazzjoni, u l-massa tal-materjal estratt maħlul f’petroleum ħafif, hija ddeterminata.

přípravek prevenar obsahuje malá množství polysacharidů (typ cukru) extrahovaných z obalu, který obklopuje bakterii s. pneumoniae.
prevenar fih ammonti żgħar ta 'polisakkaridi (tip ta' zokkor) estratti mill - 'kapsula' li ddawwar il - batterju s. pneumonia.

(směs fenolů extrahovaných za použití isobutylacetátu ze čpavkové vody kondenzované z plynu uvolněného při nízkoteplotní (pod 700 °c) rozkladné destilaci uhlí.
(it-taħlita ta' fenoli estratti, bl-użu ta' l-aċetat ta' l-isobutil, mill-liquor ta' l-ammonja kundensat mill-gass li joħroġ fid-distillazzjoni distruttiva talfaħam f'temperatura baxxa (inqas minn 700 oc).

mazací oleje (ropné), c17-32, extrahované rozpouštědlem, odparafinované, hydrogenované; základový olej – nespecifikovaný
Żjut lubrifikanti (petroljum) c17-32, estratti b'solvent, dewaxed, idroġenati; Żejt ta' bażi – mhux speċifikat