Hai cercato la traduzione di historie da Ceco a Maltese

historie
storja

odkrývání historie
tikketta u ċertikazzjoni

poučení z historie
nitgħallmu mill-istorja

historie sýra „banon“
anterjorità storika tal-“banon”

stručná historie peněz
il-flus-- l-istorja fil-qosor

historie, role a funkce
storja, rwol u funzjonijiet

historie Členové výkonné rady
l-ewwel għaxar snin storja

historie bezpečného používání potraviny
esperjenza ta' użu sikur bħala ikel

kapitola 2 stručná historie peněz
kapitlu 2 ilflus – l-istorja fil-qosor

6 6 kapitola 2 stručná historie peněz 15 2
2 kapitlu 2 il-flus -- l-istorja fil-qosor 15

to zahrnuje náležité pochopení historie evropské integrace.
dan jinkludi intendiment tajjeb tal-istorja tal-integrazzjoni ewropea.

historie p žalobách podanýchčlenskými státy proti komisi; p
l{istorjata' l{istituzzjoni p rikorsi magħmulamill-istati membri kontra l-kummissjoni; p

listopadu 1993 . historie -- tři etapy hospodářské a měnové unie
madankollu , minħabba d-dewmien fil-proċess tar-ratifikazzjoni , dan ma daħalx fis-seħħ qabel l-1 ta » novembru 1993 . storja -- it-tliet stadji ta » l-unjoni ekonomika u monetarja

historie sýra „banon“ sahá až do konce 19. století.
l-istorja tal-“banon” tmur lura għal tmiem is-seklu xix.

v dané souvislosti však bylo nezbytné vyvodit z historie správné poučení.
din kienet tikkonsulta lill-assemblea komuni ta’ l-ecsc, li kienet tinkludi rappreżentanti mill-parlamenti ta’ l-istati membri.

v případě stávajícího vrtu informace týkající se jeho historie a stavu;
fil-każ ta’ bir eżistenti, informazzjoni dwar l-istorja, u l-kundizzjoni tiegħu;

podle mého mínění je toto nejdůležitější aspekt historie a budoucnosti evropských sociálních fondů.
filfehma tiegħi, dan huwa l-aktar aspett importanti tal-istorja u l-ġejjieni tal-fond soċjali ewropew.

stručná historie 1 2 3 4 5 2.1 funkce peněz 2.2 podoby peněz
il-flus-- 1 2 3 4 5 2.1 il-funzjonijiet tal-flus 2.2 forom ta » flus

odpovídající znalost historie a teorie architektury a souvisejících umění, technologií a humanitních věd;
għarfien adegwat tal-istorja u t-teoriji tal-arkitettura u l-arti, it-teknoloġiji u x-xjenzi umani relatati;

oceánya moře mají odnepaměti zásadní význam pro vývoj evropské kultury, hospodářství,identitya historie.
sa mill-ewwel ∆minijiet, l-oƒejani u l-ib¢ra kellhom rwol ewlieni fl-i∆vilupp tal-kultura, l-ekonomija, l-identità u l-istorja ewropea.