Hai cercato la traduzione di intraokulární da Ceco a Maltese

nesmí být podáno intraokulární injekcí.
ma għandux jingħata permezz ta ’ injezzjoni fl- għajn

vistide se podává nitrožilní infuzí a nesmí se podat intraokulární injekcí.
vistide jingħata permezz ta ’ infużjoni fil- vina u m’ għandux jingħata bħala injezzjoni ġol- għajn.

vistide je určen pouze pro intravenózní infuzi a nesmí být podáván jako intraokulární injekce.
vistide huwa ifformulat sabiex jintuża biss għall- infuażjonijiet ġol- vina, u m’ għandu qatt jingħata bħala injezzjoni ġol- għajn.

dalšími závažnými nežádoucími účinky pozorovanými u pacientů léčených lucentisem byl intraokulární zánět a zvýšení nitroočního tlaku (viz bod 4. 4).
4 effetti oħra serji fl- għajn li dehru f’ pazjenti fuq lucentis kienu jinkludu infjammazzjoni ta ’ ġo l- għajn u żieda fil- pressjoni ta ’ ġo l- għajn (ara sezzjoni 4. 4).

stÙžovatelka tvrdila, že nezávislí odborníci, kte%í rozhodli, že její návrh vývoje intraokulární ÏoÏky nesouvisí s dotyÏným strategickým cílem, se dopustili chyby.
lilmentatur allegat li lesperti indipendenti li ddeÑidew li l-proposta tagåha gåall-ievilupp ta’ lenti li titpoããa fl-gåajnejn (intraocular) kienet irrilevanti gåall-objemiv strateãiku inkwistjoni, gåamlu eball.

neužívejte vistide jestliže: jste přecitlivělý/ á (alergický/ á) na cidofovir nebo na kteroukoliv z dalších složek přípravku vistide trpíte onemocnění ledvin nemůžete užívat přípravek probenecid, vzhledem k těžké alergii na probenecid nebo jiné přípravky obsahující sulfanilamid (např. sulfamethoxazol) vistide nesmí být podán intraokulární injekcí.
tużax vistide • jekk inti allerġiku/ a (tbati minn sensittività eċċessiva) għal cidofovir jew sustanzi oħra ta ’ vistide. • jekk inti għandek mard tal- kliewi li kien għandek qabel. • jekk inti ma tistax tieħu l- mediċina probenecid minħabba f’ allerġija serja għal probenecid jew għal xi medikazzjoni oħra li jkun fiha s- sulfa - (eż., sulfamethoxazole). • vistide m’ għandux jkun mgħoti b’ injezzjoni fl- għajnejn