Hai cercato la traduzione di obsažené da Ceco a Maltese

údaje obsažené v žádostech;
id-dejta tal-applikazzjonijiet;

1. regulované látky obsažené v:
1. sostanzi kontrollati li jkunu jinstabu fi:

citlivé informace obsažené v žádosti
it-tagħrif sensittiv mitlub

nepolykejte vysoušedlo obsažené v balení.
tiblax id- desikkant li jkun hemm fil- qartas tal- fidda.

informace obsažené v bezpečnostním listu;
l-informazzjoni misjuba fil-folja tad-data tas-sigurezza;

zvodeň (zvodně) obsažené v aquifersystem.
l-akwifer(i) inkluż(i) fl-aquifersystem.

h) informace obsažené v bezpečnostním listu;
(h) l-informazzjoni misjuba fil-folja tad-data tas-sigurezza;

ligninové látky obsažené v průmyslových odpadních vodách.
sustanzi tal-lignin li jinsabu fl-ilmijiet li jilqgġu fihom l-iskart industrijali.

množství nežádoucí látky nebo produktu obsažené v surovině.
l-ammont ta' sustanza jew ta' prodott mhux mixtieq li jinsab fil-materja prima.

-vzdělávání pracovníků oprávněných používat údaje obsažené v sis,
-it-taħriġ ta'l-impjegati awtorizzati li jużaw l-informazzjoni li jinsab fis-sis,

nechají vyšetřit všechny nesrovnalosti obsažené v předložených osvědčeních;
jindagaw sewwa d-diskrepanzi kollha fiċ-ċertifikati sottomessi;

3. střediska sledování lovišť předávají zejména údaje obsažené v:
3. il-fmc iridu jibagħtu b'mod partikolari l-informazzjoni li tkunu tinsab fi:

jehly nejsou obsaženy.
il - labar mhumiex mogħtija.