Hai cercato la traduzione di rekonvalescence da Ceco a Maltese

• léčebné pobyty a rekonvalescence,
• l-ispejjeż tal-vjaġġ u ta’ trasport marbuta ma’ din il-kura.

po čtyřech týdnech rekonvalescence byly obvykle změny klinické biochemie plně reverzibilní a histologické změny částečně reverzibilní.
b’ mod ġenerali, il- bidliet fil- kimika klinika kienu riversibbli għall- kollox wara perijodu ta ’ rkupru ta ’ erba ’ ġimgħat u l- bidliet istopatoloġiċi wrew riversibilità parzjali.

po zastavení podávání se parametry erytropoézy vracejí k výchozím hodnotám v průběhu 1- 3 měsíců fáze rekonvalescence.
meta l- għoti jitwaqqaf, il- parametri eritropoietiċi jerġgħu lura lejn il- linja bażi livelli fi żmien il - perjodu ta ’ l- irkupru ta ’ 1- 3 xhur.

po uplynutí doby rekonvalescence byly změny na kosti holenní a stehenní minimální, i když v porovnání s kontrolními subjekty všeobecně statisticky významné, a to u samců při všech dávkováních a u samic při léčbě dvěma nejvyššími dávkami léku.
25 ma ’ dawk maskili li ntużaw bħala kontroll fid- dożi kollha u f’ dawk femminili li ngħataw l- ogħla żewġ dożi meta mqabbla mal- kontrolli.

síť zajišťuje péči prostřednictvím různých institucionálních jednotek (např. rekonvalescence nebo rehabilitace), stejně jako prostřednictvím servisních týmů pro domácí péči zajišťujících primární péči, sociální podporu a paliativní péči.
in-netwerk jipprovdi kura permezz ta’ diversi unitajiet istituzzjonali (eż. konvalexxenza jew riabilitazzjoni), kif ukoll timijiet li jagħtu servizz ta’ kura fid-dar, li jipprovdu kura primarja, appoġġ soċjali u kura li ttaffi t-tbatija.

domácí péče zahrnuje ošetřovatelskou i jinou péči, doprovod, sociální péči o pojištěnce v domácím prostředí, pokud jde o nemoc, rekonvalescenci, invaliditu, stáří, úmrtí nebo psychosociální problém.
minħabba l-qafas amministrattiv imfittex mill-assigurazzjo-nijiet, il-kumpanija ta’ l-assigurazzjoni talmard tista’tillimita r-rimbors fuq mediċini għall-prodotti li hu jkun se jippreskrivi skond is-sustanza attiva tagħhom.